Character 圖

Pronunciation
Palladius: ту2
Pinyin: tú
Zhuyin: ㄊㄨˊ
Written variants 圖
Simplified
Traditional
Variant form
Character composition
Composition type
идеографический
Radical
Radical number
31
Radical strokes
3
Additional strokes
11
Total strokes
14
Stroke order code
25251122525111
Structure
⿴
Components (if any)
囗啚
Hint
карта границ района 啚 囗
Definitions
🇷🇺 túI сущ.
1) план, схема; карта; чертёж; мат.
график
画个图 начертить карту
图示 показать на схеме
图算 графическое вычисление
2) изображение, иллюстрация; рисунок; портрет
彩图 цветная иллюстрация
宜為其图以示后世 следует сделать его изображение (портрет) для последующих поколений
3) план, замысел; попытка
再作他(tuō)图 сделать ещё другую попытку
4) сокр. триграммы, первичные письмена; гадательные символы (см. также 河圖)
5) сокр. книги, литература
6) стар. округа (административная единица, часть волости 鄉)
图长 староста окру
II гл.
1) обдумывать, разрабатывать (строить) план; замышлять, задумывать
图诈 готовить обман
別有所图 питать особые замыслы
你这是图甚麼? что это ты задумал?
2) пытаться; намереваться; стремиться к, гнаться за; покушаться на; стремиться завладеть
不图名利 не гнаться за славой и выгодой
而天下可图也 и тогда можно пытаться завладеть всей Поднебесной
他图的是钱 он гонится за деньгами
3) думать о, заботиться о; обеспечивать
不顾难(nàn)以图后 не считаться с трудностями во имя будущего
4) чертить, рисовать; писать
图像 писать портрет
5) учитывать, считать
图国用 учитывать государственные расходы
III собств.
Ту (фамилия)
🇬🇧 diagram, chart, map, picture; to plan
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: tu2
Cyrillic: ту
Pinyin: tú
Zhuyin: ㄊㄨˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: tou4
Jyutping: tou4
Cyrillic: тхоу4
Hakka
tu2 tu3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ト ズ
Cyrillic (Polivanov system): то дзу
Romaji (Hepburn system): to zu
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: はかる
Cyrillic (Polivanov system): хaкaру
Romaji (Hepburn system): hakaru
🇰🇷 Korean
Hangul: 도
Cyrillic (Kontsevich system): то
Romanization (McCune–Reischauer): do
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: đồ
Cyrillic (Mkhitaryan system): до
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10725.060
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0220.180
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
308.303
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.3019
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
082.43
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
4832
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0452.110
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
6531
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
1048
Unicode
U+5716
Big5
B9CF
GBK
8844
JIS X 0208-1990
5206
KSC 5601-1989
5181
Taiwan telegraph code
956

Comments

No comments yet