Character 圭
Definitions
🇷🇺 guīсущ./счётн. слово
1) скипетр (нефритовая дощечка с закруглённым концом, регалия владетельного князя)
錫圭 награждать скипетром
2) гномон; солнечные часы
3) образец, мерило
4) совершенство, чистота
5) щепотка, малость
6)* гуй мера: а) сыпучих тел, равная 60—64 зёрнам проса, или одной десятой части щепоти 撮 cuō; б) веса, равная 1/240 ляна 兩 liǎng)
7) чуточка, капелька
8)* мат. треугольник; см. 圭田 2)
1) скипетр (нефритовая дощечка с закруглённым концом, регалия владетельного князя)
錫圭 награждать скипетром
2) гномон; солнечные часы
3) образец, мерило
4) совершенство, чистота
5) щепотка, малость
6)* гуй мера: а) сыпучих тел, равная 60—64 зёрнам проса, или одной десятой части щепоти 撮 cuō; б) веса, равная 1/240 ляна 兩 liǎng)
7) чуточка, капелька
8)* мат. треугольник; см. 圭田 2)
🇬🇧 jade pointed at top
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: gui1
Cyrillic: гуй
Pinyin: guī
Zhuyin: ㄍㄨㄟ
🇭🇰 Cantonese
Yale: gwai1
Jyutping: gwai1
Cyrillic: квай1
Hakka
gui1 gwi1 kwui1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ケイ
Cyrillic (Polivanov system): кэй
Romaji (Hepburn system): kei
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: たま
Cyrillic (Polivanov system): тaмa
Romaji (Hepburn system): tama
🇰🇷 Korean
Hangul: 규
Cyrillic (Kontsevich system): кю
Romanization (McCune–Reischauer): gyu
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: quê
Cyrillic (Mkhitaryan system): куе
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10418.050
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0224.020
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
312.402
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.261
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
091.42
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
4887
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0456.050
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
3609
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
1052
Unicode
U+572D
Big5
A663
GB2312
3967
GBK
B9E7
JIS X 0208-1990
2329
KSC 5601-1989
4804
PRC telegraph code
964
Taiwan telegraph code
964
Comments
No comments yet