Character 坊

Pronunciation
Palladius: фан1 фан2
Pinyin: fāng fáng
Zhuyin: ㄈㄤ ㄈㄤˊ
Written variants 坊
Simplified
Traditional
Character composition
Composition type
фоноидеографический
Radical
Radical number
32
Radical strokes
3
Additional strokes
4
Total strokes
7
Stroke order code
1214153
Structure
⿰
Components (if any)
土方
Hint
земля
Definitions
🇷🇺 I сущ.
1) fāng квартал, терраса; улица; переулок
歸義坊 терраса (улица) Гуйи

2) fāng помещение, строение
屯坊列署 складские помещения и разные учреждения
3) fāng лавка, торговый ряд
大茶坊張挂名人書畫 в чайной лавке развешаны автографы и рисунки знаменитых людей
4) fāng, fáng мастерская; мануфактура; фабрика; предприятие (также родовая морфема)
染坊 красильная мастерская
作坊 мастерская
5) fāng палата, приказ; ведомство
典書坊 палата канонических книг (дин. Тан)
6) fāng мемориальная арка
百歲坊 мемориальная арка в честь прожившего сто лет
7) fāng земляная форма (для литья)
鑪橐埵坊設, 非巧冶不能以治金 даже имея печь с мехами и земляную форму, неискусный в литье не сможет справиться с металлом (сделать отливку)
8) fáng * дамба, насыпь
然坊與水庸 приносить жертвы дамбам и водам
II fáng гл.
предотвращать, предупреждать; мешать, препятствовать
刑以坊淫 наказывать, дабы тем самым предотвращать разврат
III fāng собств.
Фан (фамилия)
🇬🇧 neighborhood, district, community; street, lane; mill
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: fang1 fang2
Cyrillic: фан фан
Pinyin: fāng fáng
Zhuyin: ㄈㄤ ㄈㄤˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: fong2fong4
Jyutping: fong1 fong4
Cyrillic: фон1 фон4
Hakka
fong1 fong2 fong3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ボウ
Cyrillic (Polivanov system): боу
Romaji (Hepburn system): bou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: まち へや てら
Cyrillic (Polivanov system): мaти хэя тэрa
Romaji (Hepburn system): machi heya tera
🇰🇷 Korean
Hangul: 방
Cyrillic (Kontsevich system): пан
Romanization (McCune–Reischauer): bang
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: phường
Cyrillic (Mkhitaryan system): фуонг
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10427.010
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0225.070
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
316.302
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.7148
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
173.08 175.02
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
4924
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0459.270
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
1803
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
1062
Unicode
U+574A
Big5
A77B
GB2312
373B
GBK
B7BB
JIS X 0208-1990
4323
KSC 5601-1989
5909
PRC telegraph code
972
Taiwan telegraph code
972

Comments

No comments yet