Character 域
Definitions
🇷🇺 I сущ.
1) граница, предел; зона, сфера; регион
周知九州之域досконально знать границы территории девяти областей
2) территория, район, область (также родовая морфема)
西域 западный район
絕域 окраина, отдалённый район
領域 государственная территория
疆域 пределы; территория, край; район
3) государство; владение
域中之地甚廣 земли государства простираются очень широко
以保爾域 укрепить этим твои владения
4) могила
聖域 могила Совершенномудрого (Конфуция)
5) рамки, условия
居是域 обитать в таких условиях
6) мат. поле (алгебраическое); тело
II гл.
1) разграничивать, разделять; расселять, размещать
域民不以封疆之界 население размещают не по естественным границам между владениями
2) жить; постоянно находиться, обитать
人域是域 человек живёт в этих условиях
1) граница, предел; зона, сфера; регион
周知九州之域досконально знать границы территории девяти областей
2) территория, район, область (также родовая морфема)
西域 западный район
絕域 окраина, отдалённый район
領域 государственная территория
疆域 пределы; территория, край; район
3) государство; владение
域中之地甚廣 земли государства простираются очень широко
以保爾域 укрепить этим твои владения
4) могила
聖域 могила Совершенномудрого (Конфуция)
5) рамки, условия
居是域 обитать в таких условиях
6) мат. поле (алгебраическое); тело
II гл.
1) разграничивать, разделять; расселять, размещать
域民不以封疆之界 население размещают не по естественным границам между владениями
2) жить; постоянно находиться, обитать
人域是域 человек живёт в этих условиях
🇬🇧 area, district, field, land, region; boundary; domain (in taxonomy)
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: yu4
Cyrillic: юй
Pinyin: yù
Zhuyin: ㄩˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: wik6
Jyutping: wik6
Cyrillic: вик6
Hakka
wet7 vet7
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: イキ
Cyrillic (Polivanov system): ики
Romaji (Hepburn system): iki
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: さかい
Cyrillic (Polivanov system): сaкай
Romaji (Hepburn system): sakai
🇰🇷 Korean
Hangul: 역
Cyrillic (Kontsevich system): ёк
Romanization (McCune–Reischauer): yeok
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: vực
Cyrillic (Mkhitaryan system): вук
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10451.020
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0230.170
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
320.602
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 3, character no.11626
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
528.01
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
5158
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0466.270
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
7676
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
1085
Unicode
U+57DF
Big5
B0EC
GB2312
5372
GBK
D3F2
JIS X 0208-1990
1672
KSC 5601-1989
7020
PRC telegraph code
1008
Taiwan telegraph code
1008
Comments
No comments yet