Character 奈

Pronunciation
Palladius: най4
Pinyin: nài
Zhuyin: ㄋㄞˋ
Written variants 奈
Simplified
Traditional
Variant form
Character composition
Composition type
идеографический
Radical
Radical number
37
Radical strokes
3
Additional strokes
5
Total strokes
8
Stroke order code
13411234
Structure
⿱
Components (if any)
大示
Hint
мужчина 大 с духом 示
Definitions
🇷🇺 I гл.
1) реагировать на…; воздействовать на…, унимать; справляться с (напр. чувством
); что-то поделать с (объектом); предпринимать против
他能奈我何 что может он мне сделать, что может он предпринять прочив меня?
2) вм. 耐 (терпеть, терпеливо переносить)
II сущ.
1) возможность; способ; воздействие
我們無奈, 才請你幫助 мы ничего не могли придумать (сделать) и только тогда обратились к тебе с просьбой о помощи
2) яблоня (разновидность, даёт румяные яблоки); груша с плотной (жёсткой) кожей
III вопросительное слово
среднекит. как?, каким образом?, где уж было…
IV собств.
1) (сокр. вм. 奈機立亞) Нигерия; нигерийский
2) Най (фамилия)
🇬🇧 but, how; to bear, to stand, to endure
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: nai4
Cyrillic: най
Pinyin: nài
Zhuyin: ㄋㄞˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: noi6
Jyutping: noi6
Cyrillic: ной6
Hakka
lai5 nai5 nai6 lai3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ナ ダイ
Cyrillic (Polivanov system): нa дай
Romaji (Hepburn system): na dai
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: からなし
Cyrillic (Polivanov system): кaрaнaси
Romaji (Hepburn system): karanashi
🇰🇷 Korean
Hangul: 내 나
Cyrillic (Kontsevich system): нэ на
Romanization (McCune–Reischauer): nae na
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: nại
Cyrillic (Mkhitaryan system): наи
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
10532.020
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0251.010
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
371.501
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 3, character no.14253
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
380.19 419.34
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
5893
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0511.010
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
4615
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
1174
Unicode
U+5948
Big5
A960
GB2312
444E
GBK
C4CE
JIS X 0208-1990
3864
KSC 5601-1989
5015
PRC telegraph code
1143
Taiwan telegraph code
1143

Comments

No comments yet