Character 妹
Definitions
🇷🇺 I сущ.
1) младшая сестра
三妹 третья младшая сестра
舍妹 моя младшая сестра
令妹 Ваша младшая сестра
2) сестричка, сестрёнка (обращение к младшей по возрасту)
淑妹 сестрёнка Шу, милая Шу
3) малый, младший; несознательный (напр. из учеников )
棄妹 бросать (оставлять без помощи) в темноте малых
II собств.
ист., геогр. (сокр. вм. 妹邦) Мэйбан (последняя столица иньского союза племён)
妹土 земли столицы Мэй
1) младшая сестра
三妹 третья младшая сестра
舍妹 моя младшая сестра
令妹 Ваша младшая сестра
2) сестричка, сестрёнка (обращение к младшей по возрасту)
淑妹 сестрёнка Шу, милая Шу
3) малый, младший; несознательный (напр. из учеников )
棄妹 бросать (оставлять без помощи) в темноте малых
II собств.
ист., геогр. (сокр. вм. 妹邦) Мэйбан (последняя столица иньского союза племён)
妹土 земли столицы Мэй
🇬🇧 younger sister
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: mei4
Cyrillic: мэй
Pinyin: mèi
Zhuyin: ㄇㄟˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: mui6
Jyutping: mui6
Cyrillic: муй6
Hakka
moi5 moe5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: マイ
Cyrillic (Polivanov system): май
Romaji (Hepburn system): mai
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: いもうと いも
Cyrillic (Polivanov system): имоуто имо
Romaji (Hepburn system): imouto imo
🇰🇷 Korean
Hangul: 매
Cyrillic (Kontsevich system): мэ
Romanization (McCune–Reischauer): mae
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: muội
Cyrillic (Mkhitaryan system): муои
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
21034.060
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0257.280
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
380.505
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.9167
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
387.48
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
6138
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0522.230
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
4410
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
1204
Unicode
U+59B9
Big5
A966
GB2312
4343
GBK
C3C3
JIS X 0208-1990
4369
KSC 5601-1989
5657
PRC telegraph code
1188
Taiwan telegraph code
1188
Comments
No comments yet