Character 寥
Definitions
🇷🇺 I прил./наречие
1) пустынный, пустой, уединённый; безлюдный, безмолвный
寂兮寥兮 как тих! как пустынен!
2) редкий, малочисленный; редко, мало
寥若晨星 редкий, как утренние звёзды
II сущ.
небо, небесная ширь, пустота
碧寥 лазурное небо
III собств.
Ляо (фамилия)
1) пустынный, пустой, уединённый; безлюдный, безмолвный
寂兮寥兮 как тих! как пустынен!
2) редкий, малочисленный; редко, мало
寥若晨星 редкий, как утренние звёзды
II сущ.
небо, небесная ширь, пустота
碧寥 лазурное небо
III собств.
Ляо (фамилия)
🇬🇧 few, scarce; empty, deserted
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: liao2
Cyrillic: ляо
Pinyin: liáo
Zhuyin: ㄌㄧㄠˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: liu4
Jyutping: liu4
Cyrillic: лиу4
Hakka
liau2 liau3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: リョウ
Cyrillic (Polivanov system): рёо
Romaji (Hepburn system): ryou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: さびしい
Cyrillic (Polivanov system): сaбитий
Romaji (Hepburn system): sabishii
🇰🇷 Korean
Hangul: 료/요
Cyrillic (Kontsevich system): рё ё
Romanization (McCune–Reischauer): lyo/yo
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: liêu
Cyrillic (Mkhitaryan system): лиеу
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
20951.040
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0291.020
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
427.503
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.6916
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
145.36 521.05
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
7292
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0575.050
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
3963
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
1333
Unicode
U+5BE5
Big5
B9E9
GB2312
4148
GBK
C1C8
JIS X 0208-1990
5376
KSC 5601-1989
7279
PRC telegraph code
1394
Taiwan telegraph code
1394
Comments
No comments yet