Character 屑
Definitions
🇷🇺 I сущ.
крошка; опилки; обломок, осколок
鐵屑 железные опилки
II прил.
1) мелкий, размельчённый; дробный
屑雨 моросящий дождь
2) * см. 潔 (чистый)
III гл.
1) измельчать; разбивать, толочь, разминать
屑桂與薑 измельчить (истолочь) корицу с имбирем
2) считать мелким (негодным, нестоящим); презирать
不屑 не погнушаться, не побрезговать; быть не прочь
不屑何他爭論 не прочь с ним поспорить
3) считаться, принимать в соображение, принимать к сердцу
不屑 считать нестоящим
不屑一顧 не заслуживать даже взгляда
IV усл.
се (девятая рифма тона 入 в рифмовниках; 9-е число в телеграммах)
крошка; опилки; обломок, осколок
鐵屑 железные опилки
II прил.
1) мелкий, размельчённый; дробный
屑雨 моросящий дождь
2) * см. 潔 (чистый)
III гл.
1) измельчать; разбивать, толочь, разминать
屑桂與薑 измельчить (истолочь) корицу с имбирем
2) считать мелким (негодным, нестоящим); презирать
不屑 не погнушаться, не побрезговать; быть не прочь
不屑何他爭論 не прочь с ним поспорить
3) считаться, принимать в соображение, принимать к сердцу
不屑 считать нестоящим
不屑一顧 не заслуживать даже взгляда
IV усл.
се (девятая рифма тона 入 в рифмовниках; 9-е число в телеграммах)
🇬🇧 bits, crumbs, scraps; fragments; not worthwhile
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: xie4
Cyrillic: се
Pinyin: xiè
Zhuyin: ㄒㄧㄝˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: sit3
Jyutping: sit3
Cyrillic: сит3
Hakka
siet7 sut7 sit7 set7 siau1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: セツ
Cyrillic (Polivanov system): сэцу
Romaji (Hepburn system): setsu
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: いさぎょい くず
Cyrillic (Polivanov system): исaгёи кудзу
Romaji (Hepburn system): isagyoi kuzu
🇰🇷 Korean
Hangul: 설
Cyrillic (Kontsevich system): соль
Romanization (McCune–Reischauer): seol
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: tiết
Cyrillic (Mkhitaryan system): тиет
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
20975.050
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0302.040
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
449.305
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.6048
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
491.24
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
7709
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0599.170
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
2652
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
1395
Unicode
U+5C51
Big5
AE68
GB2312
503C
GBK
D0BC
JIS X 0208-1990
2293
KSC 5601-1989
6458
PRC telegraph code
1454
Taiwan telegraph code
1454
Comments
No comments yet