Character 巽

Pronunciation
Palladius: сюнь4
Pinyin: xùn
Zhuyin: ㄒㄩㄣˋ
Written variants 巽
Simplified
Traditional
Variant form
Character composition
Radical
Radical number
49
Radical strokes
3
Additional strokes
9
Total strokes
12
Stroke order code
515515122134
Structure
⿳
Components (if any)
巳巳共
Definitions
🇷🇺 I гл.
* вм. 遜 (уступать)
II прил./наречие
1) вм.
遜 (уступчивый; послушный)
2) мягкий, деликатный; ласковый
巽與之言 деликатно поданный совет, мягкое увещание
III собств. и усл.
1) название триграммы (☴), пятой из восьми ― по порядку «Ицзина», или четвёртой ― по старшинству обозначаемых триграммами членов семьи; символизирует: ветер; юго-восток; осень; старшую дочь
2) название гексаграммы«проникновение» (57-й из 64 по «Ицзину»); символизирует: мягкость; покорность
3) Сюнь (фамилия)
🇬🇧 5th of the 8 trigrams; South-east; mild, modest, obedient;
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: xun4
Cyrillic: сюнь
Pinyin: xùn
Zhuyin: ㄒㄩㄣˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: seun3
Jyutping: seon3
Cyrillic: сёнь3
Hakka
sun5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ソン
Cyrillic (Polivanov system): сон
Romaji (Hepburn system): son
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: たつみ
Cyrillic (Polivanov system): тaцуми
Romaji (Hepburn system): tatsumi
🇰🇷 Korean
Hangul: 손
Cyrillic (Kontsevich system): сон
Romanization (McCune–Reischauer): son
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: rốn, tốn
Cyrillic (Mkhitaryan system): рон, тон
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
20987.050
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0327.160
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
470.301
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 3, character no.13714
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
399.12
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
8765
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0631.180
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
5550
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
601
Unicode
U+5DFD
Big5
B453
GB2312
5963
GBK
D9E3
JIS X 0208-1990
3507
KSC 5601-1989
6562
PRC telegraph code
1575
Taiwan telegraph code
1575

Comments

No comments yet