Character 廩
Pronunciation
Palladius: линь3
Pinyin: lǐn
Zhuyin: ㄌㄧㄣˇ
Definitions
🇷🇺 I сущ.
1) амбар, склад, кладовая, казённые житницы (квадратные)
高廩 высокие амбары
廩囷 житницы (квадратные и круглые)
2) зерно, рис; рацион
廩鎧 зерно и оружие
II
гл. А
1) выдавать, выплачивать
廩食太官 выдать жалованье (рацион) старшим чиновникам
2) приберегать, запасать, накоплять; хранить
君已廩之矣правитель уже запас то (чем нужно обеспечить народ)
гл. Б
1) накапливаться, скапливаться
廩於腸胃 скопиться в кишках и желудке
2) вм. 懍 (бояться, страшиться, быть покорным)
3) вм. 凜 (дрожать, трепетать)
III прил./наречие
вм. 懍 (опасный, страшный, грозный)
1) амбар, склад, кладовая, казённые житницы (квадратные)
高廩 высокие амбары
廩囷 житницы (квадратные и круглые)
2) зерно, рис; рацион
廩鎧 зерно и оружие
II
гл. А
1) выдавать, выплачивать
廩食太官 выдать жалованье (рацион) старшим чиновникам
2) приберегать, запасать, накоплять; хранить
君已廩之矣правитель уже запас то (чем нужно обеспечить народ)
гл. Б
1) накапливаться, скапливаться
廩於腸胃 скопиться в кишках и желудке
2) вм. 懍 (бояться, страшиться, быть покорным)
3) вм. 凜 (дрожать, трепетать)
III прил./наречие
вм. 懍 (опасный, страшный, грозный)
🇬🇧 granary; stockpile, store
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: lin3
Cyrillic: линь
Pinyin: lǐn
Zhuyin: ㄌㄧㄣˇ
🇭🇰 Cantonese
Yale: lam5
Jyutping: lam5
Cyrillic: лам5
Hakka
lim1 lim3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: リン
Cyrillic (Polivanov system): рин
Romaji (Hepburn system): rin
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: くら
Cyrillic (Polivanov system): курa
Romaji (Hepburn system): kura
🇰🇷 Korean
Hangul: 름/늠
Cyrillic (Kontsevich system): рым
Romanization (McCune–Reischauer): leum/neum
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: lẫm
Cyrillic (Mkhitaryan system): лам
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
20905.160
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0351.220
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
495.201
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.9313
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
328.24
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
9515
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0664.230
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
1540
Unicode
U+5EE9
Big5
E96F
GBK
8F5B
JIS X 0208-1990
5509
KSC 5657-1989
6352
PRC telegraph code
1686
Taiwan telegraph code
1686
Comments
No comments yet