Character 徽
Definitions
🇷🇺 I сущ.
1) отличительный знак; эмблема, герб; нашивки, знаки различия
國徽 государственный герб
校徽 значок учебного заведения
帽徽 кокарда
2) колки настройки; лады (на грифе музыкального инструмента)
琴徽 колки цитры (циня)
3)* верёвка (плетёная)
4) передняя пола платья
II прил.
великолепный, превосходный, прекрасный; почтенный
徽言 добрый совет; прекрасные слова
III гл.
1) перебирать лады, быстро ударять по струнам
鄒忌一徽 Цзоу Цзи как только заиграет, так…
2)* связывать; делать связку (пучок)
徽以糾纆 связывать верёвкой
IV собств.
1) геогр. (сокр. вм. 徽州)
Хуйчжоу (город и округ)
2) сокр. провинция Аньхуй; аньхуйский
徽班 аньхуйская театральная труппа
1) отличительный знак; эмблема, герб; нашивки, знаки различия
國徽 государственный герб
校徽 значок учебного заведения
帽徽 кокарда
2) колки настройки; лады (на грифе музыкального инструмента)
琴徽 колки цитры (циня)
3)* верёвка (плетёная)
4) передняя пола платья
II прил.
великолепный, превосходный, прекрасный; почтенный
徽言 добрый совет; прекрасные слова
III гл.
1) перебирать лады, быстро ударять по струнам
鄒忌一徽 Цзоу Цзи как только заиграет, так…
2)* связывать; делать связку (пучок)
徽以糾纆 связывать верёвкой
IV собств.
1) геогр. (сокр. вм. 徽州)
Хуйчжоу (город и округ)
2) сокр. провинция Аньхуй; аньхуйский
徽班 аньхуйская театральная труппа
🇬🇧 badge, crest, logo, insignia
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: hui1
Cyrillic: хуэй
Pinyin: huī
Zhuyin: ㄏㄨㄟ
🇭🇰 Cantonese
Yale: fai1
Jyutping: fai1
Cyrillic: фай1
Hakka
fui1 fi1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: キ
Cyrillic (Polivanov system): ки
Romaji (Hepburn system): ki
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: よい しるし
Cyrillic (Polivanov system): ёи сируси
Romaji (Hepburn system): yoi shirushi
🇰🇷 Korean
Hangul: 휘
Cyrillic (Kontsevich system): хви
Romanization (McCune–Reischauer): hwi
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: huy
Cyrillic (Mkhitaryan system): хуи
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
20849.060
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0372.040
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
520.201
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.10712
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
063.42
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
10267
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0699.200
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
2354
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
1642
Unicode
U+5FBD
Big5
C0B2
GB2312
3B55
GBK
BBD5
JIS X 0208-1990
2111
KSC 5601-1989
9337
PRC telegraph code
1798
Taiwan telegraph code
1798
Comments
No comments yet