Character 念
Pronunciation
Palladius: нянь4
Pinyin: niàn
Zhuyin: ㄋㄧㄢˋ
Definitions
🇷🇺 I гл.
1) думать; помнить; вспоминать
我永遠念你的好處 я вечно буду помнить о твоих достоинствах (о твоей ко мне доброте)
2) вм. 唸 (читать нараспев, декламировать; заучивать наизусть)
II сущ.
мысль, дума; мечта
眾念徘徊 множество мыслей бродит
III числ.
двадцать (прописью)
IV собств.
Нянь (фамилия)
1) думать; помнить; вспоминать
我永遠念你的好處 я вечно буду помнить о твоих достоинствах (о твоей ко мне доброте)
2) вм. 唸 (читать нараспев, декламировать; заучивать наизусть)
II сущ.
мысль, дума; мечта
眾念徘徊 множество мыслей бродит
III числ.
двадцать (прописью)
IV собств.
Нянь (фамилия)
🇬🇧 to think of, to recall; to study
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: nian4
Cyrillic: нянь
Pinyin: niàn
Zhuyin: ㄋㄧㄢˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: nim6
Jyutping: nim6
Cyrillic: ним6
Hakka
ngiam5 niam5 ngiam6 gniam6 ngiam3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ネン
Cyrillic (Polivanov system): нэн
Romaji (Hepburn system): nen
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: おもう ねんじる
Cyrillic (Polivanov system): омоу нэндзиру
Romaji (Hepburn system): omou nenjiru
🇰🇷 Korean
Hangul: 념/염
Cyrillic (Kontsevich system): нём ём
Romanization (McCune–Reischauer): nyeom/yeom
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: niệm
Cyrillic (Mkhitaryan system): нием
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
42274.040
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0378.210
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
524.503
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
444.29
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
10390
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0706.210
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
4716
Unicode
U+5FF5
Big5
A9C0
GB2312
446E
GBK
C4EE
JIS X 0208-1990
3916
KSC 5601-1989
5023
PRC telegraph code
1819
Taiwan telegraph code
1819
Comments
No comments yet