Character 恰
Definitions
🇷🇺 qià
прил./наречие
1) такой, как нужно; соответствующий, подходящий; уместный, удачный; в точности, точь в точь, в самый раз, впору
措詞不恰 формулировка неуместна (неудачна)
恰對 совершенно впору, в самый раз; совершенно правильно
恰佔三分之一 составлять как раз одну треть
2) своевременный, нужный; в самое время, как раз; кстати
恰合時宜 хорошо подходить к требованиям момента, быть совершенно своевременным
прил./наречие
1) такой, как нужно; соответствующий, подходящий; уместный, удачный; в точности, точь в точь, в самый раз, впору
措詞不恰 формулировка неуместна (неудачна)
恰對 совершенно впору, в самый раз; совершенно правильно
恰佔三分之一 составлять как раз одну треть
2) своевременный, нужный; в самое время, как раз; кстати
恰合時宜 хорошо подходить к требованиям момента, быть совершенно своевременным
🇬🇧 just, exactly, precisely; proper
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: qia4
Cyrillic: ця
Pinyin: qià
Zhuyin: ㄑㄧㄚˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: hap1
Jyutping: hap1
Cyrillic: хап1
Hakka
kap7 gip7
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: コウ カツ
Cyrillic (Polivanov system): коу кaцу
Romaji (Hepburn system): kou katsu
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: あたかも
Cyrillic (Polivanov system): aтaкaмо
Romaji (Hepburn system): atakamo
🇰🇷 Korean
Hangul: 흡
Cyrillic (Kontsevich system): хып
Romanization (McCune–Reischauer): heup
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: cáp
Cyrillic (Mkhitaryan system): кап
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
42297.020
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0386.010
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
531.201
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
543.07
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
10603
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0718.020
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
617
Unicode
U+6070
Big5
ABEA
GB2312
4721
GBK
C7A1
JIS X 0208-1990
1970
KSC 5601-1989
9370
PRC telegraph code
1874
Taiwan telegraph code
1874
Comments
No comments yet