Character 愉
Pronunciation
Palladius: юй2 тоу1
Pinyin: yú tōu
Zhuyin: ㄩˊ ㄊㄡ
Definitions
🇷🇺 I гл.
1) yú наслаждаться (чём-л.), находить удовольствие в (чём-л.)
他人是愉 другие будут наслаждаться ею (твоей упряжкой, после твоей смерти)
2) yú радоваться, веселиться
為之(wèizhī)出死斷亡而愉者 ради него работает из последних сил и, даже идя на верную гибель, радуется этому
3) tōu проявлять небрежность, действовать кое-как, поступать, не задумываясь о дальнейшем
以俗教安則民不愉 воспитание согласно обычаев приносит спокойствие, и в этом случае народ не станет действовать небрежно
II прил.
yú мягкий, дружественный, благожелательный
其心愉而不偽 его сердце мягко и не фальшиво
III сущ.
1) yú песня
吳愉越吟 Песни У и стихи Юэ
2) yù усталость, утомление
1) yú наслаждаться (чём-л.), находить удовольствие в (чём-л.)
他人是愉 другие будут наслаждаться ею (твоей упряжкой, после твоей смерти)
2) yú радоваться, веселиться
為之(wèizhī)出死斷亡而愉者 ради него работает из последних сил и, даже идя на верную гибель, радуется этому
3) tōu проявлять небрежность, действовать кое-как, поступать, не задумываясь о дальнейшем
以俗教安則民不愉 воспитание согласно обычаев приносит спокойствие, и в этом случае народ не станет действовать небрежно
II прил.
yú мягкий, дружественный, благожелательный
其心愉而不偽 его сердце мягко и не фальшиво
III сущ.
1) yú песня
吳愉越吟 Песни У и стихи Юэ
2) yù усталость, утомление
🇬🇧 pleasant, delightful; to please
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: yu2 tou1
Cyrillic: юй тоу
Pinyin: yú tōu
Zhuyin: ㄩˊ ㄊㄡ
🇭🇰 Cantonese
Yale: yu4yu6
Jyutping: jyu4 jyu6
Cyrillic: ю4 ю6
Hakka
ji2 ji3 ri2 i2
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ユ トウ
Cyrillic (Polivanov system): ю тоу
Romaji (Hepburn system): yu tou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: たのしむ たのしい
Cyrillic (Polivanov system): тaносиму тaнотий
Romaji (Hepburn system): tanoshimu tanoshii
🇰🇷 Korean
Hangul: 유 투
Cyrillic (Kontsevich system): ю тху
Romanization (McCune–Reischauer): yu tu
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: du
Cyrillic (Mkhitaryan system): зу
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
42330.010
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0394.040
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
537.101
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.4794
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
076.27
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
10905
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0730.150
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
7631
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
1726
Unicode
U+6109
Big5
B472
GB2312
5364
GBK
D3E4
JIS X 0208-1990
4491
KSC 5601-1989
7480
PRC telegraph code
1938
Taiwan telegraph code
1938
Comments
No comments yet