Character 慶
Pronunciation
Palladius: цин4
Pinyin: qìng
Zhuyin: ㄑㄧㄥˋ
Definitions
🇷🇺 qìng; qīng; qiāng
гл.
1) праздновать, справлять праздник; ликовать, радоваться; поздравлять (напр. с днём рождения )
2) награждать (чём-л.); жаловать, давать в награду; дарить, подносить в подарок
II сущ.
1) qìng праздник, торжество; праздничный, торжественный
2) qìng * подарок, награда; поощрение
3) qìng * счастье, благословение небес
4) qīng * вм. 卿 (цин, канцлер)
III qiāng частица
* начальная эвфоническая частица в древней китайской поэзии
II qìng собств.
Цин (фамилия)
гл.
1) праздновать, справлять праздник; ликовать, радоваться; поздравлять (напр. с днём рождения )
2) награждать (чём-л.); жаловать, давать в награду; дарить, подносить в подарок
II сущ.
1) qìng праздник, торжество; праздничный, торжественный
2) qìng * подарок, награда; поощрение
3) qìng * счастье, благословение небес
4) qīng * вм. 卿 (цин, канцлер)
III qiāng частица
* начальная эвфоническая частица в древней китайской поэзии
II qìng собств.
Цин (фамилия)
🇬🇧 to congratulate, to celebrate
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: qing4
Cyrillic: цин
Pinyin: qìng
Zhuyin: ㄑㄧㄥˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: hing3
Jyutping: hing3
Cyrillic: хин3
Hakka
kin5 kin1 kiang5 ken1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ケイ キョウ
Cyrillic (Polivanov system): кэй кёо
Romaji (Hepburn system): kei kyou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: よい よろこぶ
Cyrillic (Polivanov system): ёи ёрокобу
Romaji (Hepburn system): yoi yorokobu
🇰🇷 Korean
Hangul: 경
Cyrillic (Kontsevich system): кён
Romanization (McCune–Reischauer): gyeong
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: khánh
Cyrillic (Mkhitaryan system): кхань
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
20903.090
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0400.130
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
543.202
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 3, character no.10841
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
429.11
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
11145
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0740.080
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
1167
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
1539
Unicode
U+6176
Big5
BC79
GBK
9163
JIS X 0208-1990
2336
KSC 5601-1989
4452
Taiwan telegraph code
1987
Comments
No comments yet