Character 憖

Pronunciation
Palladius: инь4
Pinyin: yìn
Zhuyin: ㄧㄣˋ
Written variants 憖
Simplified
慭
Traditional
憖
Variant form
慭
Character composition
Radical
心
Radical number
61
Radical strokes
4
Additional strokes
12
Total strokes
16
Stroke order code
1234343413444544
Structure
⿱
Components (if any)
猌心
Definitions
🇷🇺 yín
гл.
1) yìn * хотеть, желать; соглашаться; предпочитать; предпочтительнее, лучше; хотелось бы
不憖貴一老 не соглашаться оставить в одиночестве старика
吾憖置之於耳 я хотел бы прислушаться к этому
憖吾君聞勝以為快 хотелось бы, чтобы наш государь, узнав о победе, обрадовался бы ей
2) yìn быть раненным; выбыть из строя; понести урон
兩軍之士皆未憖也 воины обеих армий ещё не понесли урона
3) xìn быть довольным; радоваться; смеяться счастливым смехом
🇬🇧 cautious; willing; but, moreover
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: yin4
Cyrillic: инь
Pinyin: yìn
Zhuyin: ㄧㄣˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: yan6
Jyutping: jan6
Cyrillic: янь6
Hakka
ngiun3 giun3 niun5 ngiun5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ギン キン
Cyrillic (Polivanov system): гин кин
Romaji (Hepburn system): gin kin
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: なまじいに
Cyrillic (Polivanov system): нaмaдзиини
Romaji (Hepburn system): namajiini
🇰🇷 Korean
Hangul: 은
Cyrillic (Kontsevich system): ын
Romanization (McCune–Reischauer): eun
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: ngận
Cyrillic (Mkhitaryan system): нган
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
42349.140
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0402.210
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
544.302
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 3, character no.14710
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
393.30
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
11215
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0742.230
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
7455
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
1764
Unicode
U+6196
Big5
E978
GBK
9180
JIS X 0208-1990
5659
KSC 5657-1989
7418
Taiwan telegraph code
2026

Comments

No comments yet