Character 技
Definitions
🇷🇺 I сущ.
1) искусство, умение, навык, техника, мастерство; ловкость, сноровка; приём; искусный
絕技 величайшее мастерство, превосходная техника
口技 искусство звукоподражания
技窮 искусство истощилось, все приёмы оказались бессильными
2) талант; способности; талантливый, способный
無他技 не обладать никакими другими способностями
3)* ремесленник; мастер
故百技所成, 所以養一人也 поэтому сделанное всеми мастеровыми идёт для того, чтобы прокормить одного человека
II гл.
* угадывать, разгадывать
技其心 предугадать (разгадать) его намерения
1) искусство, умение, навык, техника, мастерство; ловкость, сноровка; приём; искусный
絕技 величайшее мастерство, превосходная техника
口技 искусство звукоподражания
技窮 искусство истощилось, все приёмы оказались бессильными
2) талант; способности; талантливый, способный
無他技 не обладать никакими другими способностями
3)* ремесленник; мастер
故百技所成, 所以養一人也 поэтому сделанное всеми мастеровыми идёт для того, чтобы прокормить одного человека
II гл.
* угадывать, разгадывать
技其心 предугадать (разгадать) его намерения
🇬🇧 ability, talent; skill, technique
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: ji4
Cyrillic: цз
Pinyin: jì
Zhuyin: ㄐㄧˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: gei6
Jyutping: gei6
Cyrillic: кэй6
Hakka
ki3 gi1 gi3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ギ
Cyrillic (Polivanov system): ги
Romaji (Hepburn system): gi
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: わざ
Cyrillic (Polivanov system): вaдза
Romaji (Hepburn system): waza
🇰🇷 Korean
Hangul: 기
Cyrillic (Kontsevich system): ки
Romanization (McCune–Reischauer): gi
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: kĩ
Cyrillic (Mkhitaryan system): ки
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
31834.040
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0420.020
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
562.301
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.10421
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
242.37
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
11855
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0767.030
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
442
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
1853
Unicode
U+6280
Big5
A7DE
GB2312
3C3C
GBK
BCBC
JIS X 0208-1990
2127
KSC 5601-1989
4892
PRC telegraph code
2111
Taiwan telegraph code
2111
Comments
No comments yet