Character 抗
Pronunciation
Palladius: кан4 кан2
Pinyin: kàng káng
Zhuyin: ㄎㄤˋ ㄎㄤˊ
Definitions
🇷🇺 I гл.
1) сопротивляться, противиться, давать отпор; обороняться
能抗君之命 в состоянии сопротивляться приказу господина
抗美援朝 сопротивляться американской и помогать Корее
2) противиться, отказываться
抗租阬捐 отказываться от уплаты ренты и налогов
3) противостоять; состязаться
對抗противостоять
以道與世抗 учением состязаться с современниками (противостоять современникам)
4) протестовать, возражать
抗了他幾句 возразил ему в нескольких словах
5) помогать, поддерживать, выручать, заступаться
夏口武昌無相支抗 Сякоу и Учан не оказывали друг другу поддержки
6) поднимать (кверху); нести на плечах
抗行李 нести багаж
抗袋 носить мешки (на плечах)
7) прятать
抗起來 спрячь!
II прил./наречие
1) равноценный, одинаковый
分庭抗禮 в разных дворах совершать одинаковые церемонии (обряды)
2) вм. 亢 (гордый, высокомерный)
III собств.
Кан (фамилия)
IV словообр.
анти-, противо-
抗胃朊酶 антипепсин
抗破傷風血清 противостолбнячная сыворотка
抗日戰爭 антияпонская война
1) сопротивляться, противиться, давать отпор; обороняться
能抗君之命 в состоянии сопротивляться приказу господина
抗美援朝 сопротивляться американской и помогать Корее
2) противиться, отказываться
抗租阬捐 отказываться от уплаты ренты и налогов
3) противостоять; состязаться
對抗противостоять
以道與世抗 учением состязаться с современниками (противостоять современникам)
4) протестовать, возражать
抗了他幾句 возразил ему в нескольких словах
5) помогать, поддерживать, выручать, заступаться
夏口武昌無相支抗 Сякоу и Учан не оказывали друг другу поддержки
6) поднимать (кверху); нести на плечах
抗行李 нести багаж
抗袋 носить мешки (на плечах)
7) прятать
抗起來 спрячь!
II прил./наречие
1) равноценный, одинаковый
分庭抗禮 в разных дворах совершать одинаковые церемонии (обряды)
2) вм. 亢 (гордый, высокомерный)
III собств.
Кан (фамилия)
IV словообр.
анти-, противо-
抗胃朊酶 антипепсин
抗破傷風血清 противостолбнячная сыворотка
抗日戰爭 антияпонская война
🇬🇧 resist, oppose, defy, reject
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: kang4 kang2
Cyrillic: кан кан
Pinyin: kàng káng
Zhuyin: ㄎㄤˋ ㄎㄤˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: kong3
Jyutping: kong3
Cyrillic: кхон3
Hakka
kong5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: コウ
Cyrillic (Polivanov system): коу
Romaji (Hepburn system): kou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: あたる ふせぐ
Cyrillic (Polivanov system): aтaру фусэгу
Romaji (Hepburn system): ataru fusegu
🇰🇷 Korean
Hangul: 항
Cyrillic (Kontsevich system): хан
Romanization (McCune–Reischauer): hang
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: kháng
Cyrillic (Mkhitaryan system): кханг
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
31843.040
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0422.020
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
564.101
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 3, character no.13248
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
182.53 428.05
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
11889
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0769.020
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
3276
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
1852
Unicode
U+6297
Big5
A7DC
GB2312
3F39
GBK
BFB9
JIS X 0208-1990
2519
KSC 5601-1989
8987
PRC telegraph code
2123
Taiwan telegraph code
2123
Comments
No comments yet