Character 拒
Definitions
🇷🇺 I jù гл.
1) отбивать, отталкивать; отводить; давать отпор, сопротивляться
拒人於千里之外 отталкивать людей как можно дальше от себя
拒敵 отбивать противника
2) отказывать
(от чего-л.), не желать (напр. слушать )
來者不拒 приходящему не отказывают (в приёме)
II jǔ сущ.
вм. 矩 (плотничий угольник, угломер)
1) отбивать, отталкивать; отводить; давать отпор, сопротивляться
拒人於千里之外 отталкивать людей как можно дальше от себя
拒敵 отбивать противника
2) отказывать
(от чего-л.), не желать (напр. слушать )
來者不拒 приходящему не отказывают (в приёме)
II jǔ сущ.
вм. 矩 (плотничий угольник, угломер)
🇬🇧 to defend, to ward off; to refuse
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: ju4 ju3
Cyrillic: цзюй цзюй
Pinyin: jù jǔ
Zhuyin: ㄐㄩˋ ㄐㄩˇ
🇭🇰 Cantonese
Yale: keui5
Jyutping: keoi5
Cyrillic: кхёй5
Hakka
ki1 gi3 ki3 gi1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: キョ ク
Cyrillic (Polivanov system): кё ку
Romaji (Hepburn system): kyo ku
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: こばむ ふせぐ
Cyrillic (Polivanov system): кобaму фусэгу
Romaji (Hepburn system): kobamu fusegu
🇰🇷 Korean
Hangul: 거
Cyrillic (Kontsevich system): ко
Romanization (McCune–Reischauer): geo
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: cự
Cyrillic (Mkhitaryan system): ку
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
31835.010
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0425.120
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
569.504
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
258.06
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
11957
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0774.010
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
1545
Unicode
U+62D2
Big5
A9DA
GB2312
3E5C
GBK
BEDC
JIS X 0208-1990
2181
KSC 5601-1989
4362
PRC telegraph code
2147
Taiwan telegraph code
2147
Comments
No comments yet