Character 拼
Definitions
🇷🇺 гл.
1) составлять, складывать, соединять; сколачивать; сшивать (из кусков)
兩塊木板拼起來就够了 сколотить две доски, и достаточно
2) жертвовать, отдавать; рисковать жизнью; схватываться насмерть
拼上三夜不睡也要完成任務 выполнить задание, хотя бы даже за это пришлось заплатить тремя бессонными ночами
跟他拼了схватиться с ним насмерть
1) составлять, складывать, соединять; сколачивать; сшивать (из кусков)
兩塊木板拼起來就够了 сколотить две доски, и достаточно
2) жертвовать, отдавать; рисковать жизнью; схватываться насмерть
拼上三夜不睡也要完成任務 выполнить задание, хотя бы даже за это пришлось заплатить тремя бессонными ночами
跟他拼了схватиться с ним насмерть
🇬🇧 to link, to join together; to incorporate
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: pin1
Cyrillic: пинь
Pinyin: pīn
Zhuyin: ㄆㄧㄣ
🇭🇰 Cantonese
Yale: ping1ping3
Jyutping: ping1 ping3
Cyrillic: пхин1 пхин3
Hakka
pin5 pin2 bin5 pin1 ben1 biang5 bin3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ホウ ヘイ ヒョウ
Cyrillic (Polivanov system): хоу хэй хёо
Romaji (Hepburn system): hou hei hyou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: したがう
Cyrillic (Polivanov system): ситaгaу
Romaji (Hepburn system): shitagau
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: phanh
Cyrillic (Mkhitaryan system): фань
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
31875.080
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0428.220
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
583.303
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
189.41
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
12012
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0777.160
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
5294
Unicode
U+62FC
Big5
ABF7
GB2312
4634
GBK
C6B4
JIS X 0212-1990
3157
PRC telegraph code
2178
Taiwan telegraph code
2210
Comments
No comments yet