Character 捅
Definitions
🇷🇺 гл.
1) ударять; пробивать, протыкать, прокалывать
捅個窟窿 проткнуть дыру
2) толкать, трогать, тревожить
捅馬蜂窩 растревожить (растолкать) осиное гнездо
3) вылезать (выходить, пробиваться) наружу
想到的都捅了出來 что бы ни было в мыслях (у кого- л.), ничто не остаётся скрытым
1) ударять; пробивать, протыкать, прокалывать
捅個窟窿 проткнуть дыру
2) толкать, трогать, тревожить
捅馬蜂窩 растревожить (растолкать) осиное гнездо
3) вылезать (выходить, пробиваться) наружу
想到的都捅了出來 что бы ни было в мыслях (у кого- л.), ничто не остаётся скрытым
🇬🇧 to jab, to poke
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: tong3
Cyrillic: тун
Pinyin: tǒng
Zhuyin: ㄊㄨㄥˇ
🇭🇰 Cantonese
Yale: tong2tung2
Jyutping: tong2 tung2
Cyrillic: тхон2 тхун2
Hakka
tung3 dung3
🇰🇷 Korean
Hangul: 통
Cyrillic (Kontsevich system): тхон
Romanization (McCune–Reischauer): tong
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: thổng
Cyrillic (Mkhitaryan system): тхонг
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
31888.040
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0433.060
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
236.21
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
12130
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0782.180
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
6634
Unicode
U+6345
Big5
D1B6
GB2312
4D31
GBK
CDB1
PRC telegraph code
2183
Comments
No comments yet