Character 捵
Definitions
🇷🇺 гл.
1) тянуть; тащить; вытягивать, растягивать; расправлять, разглаживать
把衣裳捵一捵 расправить (разгладить) платье
把袖子捵一捵 а) невытянуть (натянуть, расправить) рукав; б) потянуть за рукав
捵麵條 изготовлять (руками раскатывать и вытягивать) сырую (не сушёную) лапшу
捵的麵條 руками тянутая (не сушёная и длинная ненарезанная) лапша
把他捵出來 вытащить его
2) тянуть; оттягивать, откладывать; задерживать
成心捵他 намеренно задерживать (заставлять ждать) его
再捵兩天 отложить (затянуть) ещё на пару дней
1) тянуть; тащить; вытягивать, растягивать; расправлять, разглаживать
把衣裳捵一捵 расправить (разгладить) платье
把袖子捵一捵 а) невытянуть (натянуть, расправить) рукав; б) потянуть за рукав
捵麵條 изготовлять (руками раскатывать и вытягивать) сырую (не сушёную) лапшу
捵的麵條 руками тянутая (не сушёная и длинная ненарезанная) лапша
把他捵出來 вытащить его
2) тянуть; оттягивать, откладывать; задерживать
成心捵他 намеренно задерживать (заставлять ждать) его
再捵兩天 отложить (затянуть) ещё на пару дней
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: chen1
Cyrillic: чэнь
Pinyin: chēn
Zhuyin: ㄔㄣ
🇭🇰 Cantonese
Yale: chan2nin2
Jyutping: can2 nin2
Cyrillic: чхань2 нинь2
Hakka
dien3 zhen3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: テン チン デン ネン
Cyrillic (Polivanov system): тэн тин дэн нэн
Romaji (Hepburn system): ten chin den nen
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: のばす
Cyrillic (Polivanov system): нобaсу
Romaji (Hepburn system): nobasu
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: điến
Cyrillic (Mkhitaryan system): диен
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
31897.040
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0435.220
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
583.301
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
12214
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0785.060
Unicode
U+6375
Big5
D577
GBK
92D7
JIS X 0212-1990
3194
Comments
No comments yet