Character 掐
Definitions
🇷🇺 qiā
Примечание: часто смешивают с 搯
I гл.
1) хватать
掐佳 сцапать, схватить
2) вонзать ногти; раздирать (ногтями);вырывать
3) срывать
掐花兒 рвать цветы
4) загибать
掐指 загибать пальцы (при счёте)
II счётное слово диал.
пук, пучок; охапка
一掐草 пучок травы
Примечание: часто смешивают с 搯
I гл.
1) хватать
掐佳 сцапать, схватить
2) вонзать ногти; раздирать (ногтями);вырывать
3) срывать
掐花兒 рвать цветы
4) загибать
掐指 загибать пальцы (при счёте)
II счётное слово диал.
пук, пучок; охапка
一掐草 пучок травы
🇬🇧 to hold, to choke; to gather in one hand
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: qia1
Cyrillic: ця
Pinyin: qiā
Zhuyin: ㄑㄧㄚ
🇭🇰 Cantonese
Yale: haap3
Jyutping: haap3
Cyrillic: хап3
Hakka
kap7 kang5 gip7 ngiap7 kat8
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: コウ キョウ
Cyrillic (Polivanov system): коу кёо
Romaji (Hepburn system): kou kyou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: つまむ
Cyrillic (Polivanov system): цумaму
Romaji (Hepburn system): tsumamu
🇰🇷 Korean
Hangul: 겹
Cyrillic (Kontsevich system): кёп
Romanization (McCune–Reischauer): gyeop
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: kháp
Cyrillic (Mkhitaryan system): кхап
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
31902.070
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0437.110
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
579.504
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
543.08
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
12253
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0787.010
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
618
Unicode
U+6390
Big5
D574
GB2312
467E
GBK
C6FE
JIS X 0212-1990
3209
PRC telegraph code
2225
Taiwan telegraph code
2225
Comments
No comments yet