Character 搊
Definitions
🇷🇺 I chōu гл.
1) трогать, пощипывать (струны); играть (на щипковом инструменте)
搊箏 играть на чжэне
2) затягивать, стягивать, завязывать
經略彴時冠頓亞, 佩笭箵後帶頻搊 Когда проходить мне мосток над водой, То шапку плотнее прижму; Привешу корзинку для рыбы, затем ― Кушак свой потуже стяну
3) пекинск. диал. вм.抽 (поддерживать, подхватывать, поднимать)
II chōu, zhòu, zōu прил., новокит.
упрямый; своенравный, своевольный, самодурный; деспотический, самовластный, тиранический, крутой, свирепый, лютый
惰性搊 нрав крутой, крутого нрава
1) трогать, пощипывать (струны); играть (на щипковом инструменте)
搊箏 играть на чжэне
2) затягивать, стягивать, завязывать
經略彴時冠頓亞, 佩笭箵後帶頻搊 Когда проходить мне мосток над водой, То шапку плотнее прижму; Привешу корзинку для рыбы, затем ― Кушак свой потуже стяну
3) пекинск. диал. вм.抽 (поддерживать, подхватывать, поднимать)
II chōu, zhòu, zōu прил., новокит.
упрямый; своенравный, своевольный, самодурный; деспотический, самовластный, тиранический, крутой, свирепый, лютый
惰性搊 нрав крутой, крутого нрава
🇬🇧 pluck
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: chou1
Cyrillic: чоу
Pinyin: chōu
Zhuyin: ㄔㄡ
🇭🇰 Cantonese
Yale: jau1
Jyutping: cau1
Cyrillic: чхау1
Hakka
ceu1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: シュウ シュ ス
Cyrillic (Polivanov system): сюу сю су
Romaji (Hepburn system): shuu shu su
🇰🇷 Korean
Hangul: 추
Cyrillic (Kontsevich system): чху
Romanization (McCune–Reischauer): chu
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: sâu
Cyrillic (Mkhitaryan system): сау
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
31935.070
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0445.420
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
586.611
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
078.31 208.45 325.05
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
12453
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0796.210
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
1329
Unicode
U+640A
Big5
DDB1
GBK
936F
JIS X 0212-1990
3240
Taiwan telegraph code
2296
Comments
No comments yet