Character 據
Pronunciation
Palladius: цзюй4
Pinyin: jù
Zhuyin: ㄐㄩˋ
Definitions
🇷🇺 I гл.
1) опираться на, облокачиваться на; базироваться на
2) опираться (основываться) на (также глагол-предлог, см. ниже II); иметь опору в (чём-л.); утверждаться в (чём- л.)
3) офиц. получать (от низшей инстанции, подчинённого или частного лица); мы получили, нами получено (донесение, прошение)
4) занимать, захватывать; овладевать; удерживать (напр. позицию ); утверждаться на (плацдарме); удерживать (напр. форт )
5) ловить, хватать
6) охватывать; прикрывать (рукой); поддерживать
7) входить в соприкосновение (контакт); иметь дело с; пребывать в
II служебное слово
основываясь на; судя по; на основании; согласно, по (глагол- предлог, вводящий дополнение или придаточное предложение, выражающие обоснование, аргумент)
III сущ.
1) основание, аргумент
2) доказательство, свидетельство; расписка, квитанция
IV собств.
Цзюй (фамилия)
1) опираться на, облокачиваться на; базироваться на
2) опираться (основываться) на (также глагол-предлог, см. ниже II); иметь опору в (чём-л.); утверждаться в (чём- л.)
3) офиц. получать (от низшей инстанции, подчинённого или частного лица); мы получили, нами получено (донесение, прошение)
4) занимать, захватывать; овладевать; удерживать (напр. позицию ); утверждаться на (плацдарме); удерживать (напр. форт )
5) ловить, хватать
6) охватывать; прикрывать (рукой); поддерживать
7) входить в соприкосновение (контакт); иметь дело с; пребывать в
II служебное слово
основываясь на; судя по; на основании; согласно, по (глагол- предлог, вводящий дополнение или придаточное предложение, выражающие обоснование, аргумент)
III сущ.
1) основание, аргумент
2) доказательство, свидетельство; расписка, квитанция
IV собств.
Цзюй (фамилия)
🇬🇧 to possess, to occupy; position; base
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: ju4
Cyrillic: цзюй
Pinyin: jù
Zhuyin: ㄐㄩˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: geui3
Jyutping: geoi3
Cyrillic: кёй3
Hakka
gi3 gi5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: キョ コ ケキ
Cyrillic (Polivanov system): кё ко кэки
Romaji (Hepburn system): kyo ko keki
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: よる あかし ひく
Cyrillic (Polivanov system): ёру aкaси хику
Romaji (Hepburn system): yoru akashi hiku
🇰🇷 Korean
Hangul: 거
Cyrillic (Kontsevich system): ко
Romanization (McCune–Reischauer): geo
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: cớ
Cyrillic (Mkhitaryan system): ко
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
31967.150
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0459.120
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
595.101
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.9581
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
361.53
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
12839
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0808.090
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
1563
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
1981
Unicode
U+64DA
Big5
BEDA
GBK
93FE
JIS X 0208-1990
5801
KSC 5601-1989
4364
Taiwan telegraph code
2354
Comments
No comments yet