Character 擢
Definitions
🇷🇺 zhuó
гл.
1) вытаскивать, вытягивать, выдёргивать; извлекать
擢根 извлекать корни, выкорчёвывать
2) убирать; отводить
擢馬 отвести коня
3) выделяться; тянуться вверх, пробиваться
莖擢 стебель вытянулся
4) диал. надоедать, приставать
гл.
1) вытаскивать, вытягивать, выдёргивать; извлекать
擢根 извлекать корни, выкорчёвывать
2) убирать; отводить
擢馬 отвести коня
3) выделяться; тянуться вверх, пробиваться
莖擢 стебель вытянулся
4) диал. надоедать, приставать
🇬🇧 to pull up, to raise; to select
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: zhuo2
Cyrillic: чжо
Pinyin: zhuó
Zhuyin: ㄓㄨㄛˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: jaak6jok6
Jyutping: zaak6 zok6
Cyrillic: чак6 чок6
Hakka
cok8 cok7
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: テキ タク
Cyrillic (Polivanov system): тэки тaку
Romaji (Hepburn system): teki taku
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: ぬきんでる
Cyrillic (Polivanov system): нукиндэру
Romaji (Hepburn system): nukinderu
🇰🇷 Korean
Hangul: 탁
Cyrillic (Kontsevich system): тхак
Romanization (McCune–Reischauer): tak
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: trạc
Cyrillic (Mkhitaryan system): чак
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
31977.070
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0459.270
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
595.308
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.1529
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
466.39
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
12852
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0808.200
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
1264
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
2022
Unicode
U+64E2
Big5
C0C2
GB2312
5F2A
GBK
DFAA
JIS X 0208-1990
3707
KSC 5601-1989
8687
PRC telegraph code
2359
Taiwan telegraph code
2359
Comments
No comments yet