Character 敷
Definitions
🇷🇺 гл.
1) распространять; повсюду расставлять; расстилать, раскидывать; развёртывать; рассыпать
敷於四海 распространять повсюду; распространяться по всей стране
星敷 рассыпаться, как звёзды на небе
2) втирать, натирать; размазывать; накладывать
用藥敷之 натирать его (больное место) лекарством
敷油 натирать маслом
3) излагать, докладывать
敷文奏懷 изложить свои сокровенные мысли в докладе трону
4) хватать; быть достаточным; покрывать (напр. о доходах и расходах ); достаточный; обильный
入不敷出 доходы не покрывают расходов
5) * делить, разграничивать; управлять
敷土 делить (разграничивать) землю; управлять землями
II собств.
Фу (фамилия)
1) распространять; повсюду расставлять; расстилать, раскидывать; развёртывать; рассыпать
敷於四海 распространять повсюду; распространяться по всей стране
星敷 рассыпаться, как звёзды на небе
2) втирать, натирать; размазывать; накладывать
用藥敷之 натирать его (больное место) лекарством
敷油 натирать маслом
3) излагать, докладывать
敷文奏懷 изложить свои сокровенные мысли в докладе трону
4) хватать; быть достаточным; покрывать (напр. о доходах и расходах ); достаточный; обильный
入不敷出 доходы не покрывают расходов
5) * делить, разграничивать; управлять
敷土 делить (разграничивать) землю; управлять землями
II собств.
Фу (фамилия)
🇬🇧 spread, diffuse; apply, paint
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: fu1
Cyrillic: фу
Pinyin: fū
Zhuyin: ㄈㄨ
🇭🇰 Cantonese
Yale: fu1
Jyutping: fu1
Cyrillic: фу1
Hakka
fu1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: フ
Cyrillic (Polivanov system): фу
Romaji (Hepburn system): fu
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: しく しき
Cyrillic (Polivanov system): сику сики
Romaji (Hepburn system): shiku shiki
🇰🇷 Korean
Hangul: 부
Cyrillic (Kontsevich system): пу
Romanization (McCune–Reischauer): bu
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: phu
Cyrillic (Mkhitaryan system): фу
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
21473.070
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0474.530
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
607.203
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.10680
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
078.32
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
13359
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0829.030
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
1950
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
2059
Unicode
U+6577
Big5
BCC5
GB2312
3773
GBK
B7F3
JIS X 0208-1990
4163
KSC 5601-1989
6107
PRC telegraph code
2421
Taiwan telegraph code
2421
Comments
No comments yet