Character 斛
Definitions
🇷🇺 I сущ./счётное слово
1) ху (мера сыпучих или жидких тел, в древности равная 10, позже - 5 доу斗, т. е. около 103,5, позже - около 52 литров)
一斛高梁 одно ху гаоляна
2) мера, мерка (для сыпучих или жидких тел)
用斛量玉米 мерить кукурузу меркой
II гл.
мерить, измерять меркой
斛夫 лабазник, отмеряющий хлеб меркой
III собств.
1) кит. астр. Ху, Мера (созвездие из четырёх звёзд в созвездии Змееносца)
2) Ху (фамилия)
1) ху (мера сыпучих или жидких тел, в древности равная 10, позже - 5 доу斗, т. е. около 103,5, позже - около 52 литров)
一斛高梁 одно ху гаоляна
2) мера, мерка (для сыпучих или жидких тел)
用斛量玉米 мерить кукурузу меркой
II гл.
мерить, измерять меркой
斛夫 лабазник, отмеряющий хлеб меркой
III собств.
1) кит. астр. Ху, Мера (созвездие из четырёх звёзд в созвездии Змееносца)
2) Ху (фамилия)
🇬🇧 ancient measuring vessel; unit of volume, about 50 liters
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: zhi4
Cyrillic: чжи
Pinyin: zhì
Zhuyin: ㄓˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: huk6
Jyutping: huk6
Cyrillic: хук6
Hakka
fuk8
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: コク
Cyrillic (Polivanov system): коку
Romaji (Hepburn system): koku
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: ます ますめ
Cyrillic (Polivanov system): мaсу мaсумэ
Romaji (Hepburn system): masu masume
🇰🇷 Korean
Hangul: 곡
Cyrillic (Kontsevich system): кок
Romanization (McCune–Reischauer): gok
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: hộc
Cyrillic (Mkhitaryan system): хок
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
32254.020
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0478.140
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
613.102
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.4392
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
449.49
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
13508
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0836.170
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
2200
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
4302
Unicode
U+659B
Big5
B1D8
GB2312
757A
GBK
F5FA
JIS X 0208-1990
5847
KSC 5601-1989
4555
PRC telegraph code
2437
Taiwan telegraph code
2437
Comments
No comments yet