Character 斬
Definitions
🇷🇺 I
гл.А
1) обезглавливать; казнить
2) убивать (мечом, кинжалом), зарезать
3) рубить, срубать
4) пробиться через; проложить себе дорогу через
гл.Б
кончаться, прекращаться; исчезать
II сущ.
1) обезглавливание (казнь)
2) убитый (на войне)
3) * трёхлетний траур (по родителям, ношение платья с неподрубленными краями)
III наречие
весьма, очень; самый
гл.А
1) обезглавливать; казнить
2) убивать (мечом, кинжалом), зарезать
3) рубить, срубать
4) пробиться через; проложить себе дорогу через
гл.Б
кончаться, прекращаться; исчезать
II сущ.
1) обезглавливание (казнь)
2) убитый (на войне)
3) * трёхлетний траур (по родителям, ношение платья с неподрубленными краями)
III наречие
весьма, очень; самый
🇬🇧 to chop, to cut, to sever; to behead
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: zhan3
Cyrillic: чжань
Pinyin: zhǎn
Zhuyin: ㄓㄢˇ
🇭🇰 Cantonese
Yale: jaam2
Jyutping: zaam2
Cyrillic: чам2
Hakka
zam3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ザン サン
Cyrillic (Polivanov system): дзан сaн
Romaji (Hepburn system): zan san
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: きる
Cyrillic (Polivanov system): киру
Romaji (Hepburn system): kiru
🇰🇷 Korean
Hangul: 참
Cyrillic (Kontsevich system): чхам
Romanization (McCune–Reischauer): cham
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: trảm
Cyrillic (Mkhitaryan system): чам
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
32024.100
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0479.180
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
614.401
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.3262
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
336.54
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
13555
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0838.160
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
142
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
4613
Unicode
U+65AC
Big5
B1D9
GBK
94D8
JIS X 0208-1990
2734
KSC 5601-1989
8354
Taiwan telegraph code
2447
Comments
No comments yet