Character 昧
Definitions
🇷🇺 I прил.
1) тёмный; мрачный
昧幽 померкнуть; тёмный, во мраке
2) смутный, сумеречный
平野昧 в сумраке равнина
3) невежественный, тёмный; глупый, тупой
昧於事理 невежествен в делах
兼弱攻昧 прибрать к рукам слабых и нападать на неразумных
II гл.
1) скрывать, прятать, утаивать (чужое)
昧銀子 скрыть (прикарманить) деньги
搭金不昧 подобрать (найти) деньги и не утаить
昧良心 прятать совесть в карман, поступать против совести; сделка с совестью
2) домогаться, невзирая ни на что; очертя голову; добиваться
楚王是故昧於一來 поэтому князь Чу слепо пытается напасть
III сущ.
1)* музыка восточных инородцев
2) кит. астр. Мэй (η Большой Медведицы)
1) тёмный; мрачный
昧幽 померкнуть; тёмный, во мраке
2) смутный, сумеречный
平野昧 в сумраке равнина
3) невежественный, тёмный; глупый, тупой
昧於事理 невежествен в делах
兼弱攻昧 прибрать к рукам слабых и нападать на неразумных
II гл.
1) скрывать, прятать, утаивать (чужое)
昧銀子 скрыть (прикарманить) деньги
搭金不昧 подобрать (найти) деньги и не утаить
昧良心 прятать совесть в карман, поступать против совести; сделка с совестью
2) домогаться, невзирая ни на что; очертя голову; добиваться
楚王是故昧於一來 поэтому князь Чу слепо пытается напасть
III сущ.
1)* музыка восточных инородцев
2) кит. астр. Мэй (η Большой Медведицы)
🇬🇧 obscure, dark; darken
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: mei4
Cyrillic: мэй
Pinyin: mèi
Zhuyin: ㄇㄟˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: mui6
Jyutping: mui6
Cyrillic: муй6
Hakka
mui3 mi3 mui6 mi5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: マイ
Cyrillic (Polivanov system): май
Romaji (Hepburn system): mai
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: くらい
Cyrillic (Polivanov system): курай
Romaji (Hepburn system): kurai
🇰🇷 Korean
Hangul: 매
Cyrillic (Kontsevich system): мэ
Romanization (McCune–Reischauer): mae
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: muội
Cyrillic (Mkhitaryan system): муои
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
21497.010
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0493.120
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
637.601
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.9161
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
387.49 485.02
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
13846
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0857.010
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
4411
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
2113
Unicode
U+6627
Big5
AC4E
GB2312
4341
GBK
C3C1
JIS X 0208-1990
4370
KSC 5601-1989
5660
PRC telegraph code
2505
Taiwan telegraph code
2505
Comments
No comments yet