Character 昭

Pronunciation
Palladius: чжао1
Pinyin: zhāo
Zhuyin: ㄓㄠ
Written variants 昭
Simplified
Traditional
Character composition
Composition type
фоноидеографический
Radical
Radical number
72
Radical strokes
4
Additional strokes
5
Total strokes
9
Stroke order code
251153251
Structure
⿰
Components (if any)
日召
Hint
солнце
Definitions
🇷🇺 I прил./наречие
1) светлый, яркий, ясный; сияющий
昭光 яркий свет
昭質 ясный характер
2) очевидный, ясный, явный; заметный, открытый
昭布 открыто опубликовать, объявить для всеобщего сведения
3) славный, знаменитый; блистательный
昭名 славное имя; громкая слава
4) * отцовский, левый (напр. о рядах храмов, могил, см.
昭穆)
II
гл. А
1) светить, сиять (о солнце, звёздах, добродетелях)
2) получать ясность, становиться очевидным (ясным)
事己大昭於天下 дело получило широкую огласку по всему миру; дело стало очевидным для всех
3) прославиться, стать знаменитым
其名大昭於世 имя его прогремело среди его современников
гл. Б
1) освещать, озарять; заливать светом (напр. поле, землю )
2) делать ясным (очевидным); показывать всем
昭其明德 показывать всем свои (его) светлые качества
3) прославлять
昭姓 прославить свой род
III собств.
Чжао (фамилия)
🇬🇧 bright, luminous; clear, manifest
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: zhao1
Cyrillic: чжао
Pinyin: zhāo
Zhuyin: ㄓㄠ
🇭🇰 Cantonese
Yale: chiu1jiu1
Jyutping: ciu1 ziu1
Cyrillic: чхиу1 чиу1
Hakka
zhau1 zau1 zeu1 shau1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ショウ
Cyrillic (Polivanov system): сёо
Romaji (Hepburn system): shou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: あきらか
Cyrillic (Polivanov system): aкирaкa
Romaji (Hepburn system): akiraka
🇰🇷 Korean
Hangul: 소
Cyrillic (Kontsevich system): со
Romanization (McCune–Reischauer): so
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: chiêu
Cyrillic (Mkhitaryan system): чиеу
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
21504.090
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0493.220
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
638.204
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.2205
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
149.22
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
13855
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0858.020
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
236
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
2114
Unicode
U+662D
Big5
AC4C
GB2312
5551
GBK
D5D1
JIS X 0208-1990
3028
KSC 5601-1989
6525
PRC telegraph code
2507
Taiwan telegraph code
2507

Comments

No comments yet