Character 栗
Pronunciation
Palladius: яо4 яо1 яо3
Pinyin: yào yāo yǎo
Zhuyin: ㄧㄠˋ ㄧㄠ ㄧㄠˇ
Definitions
🇷🇺 I lì сущ.
1) бот. каштан Бунге (Castanea bungeana Bl.)
2) каштан (плод)
3) порядок, правило
以批髮為栗 как правило носить волосы распущенными
4) вм. 凓 (холод, стужа)
II lì прил.
1) крепкий, твёрдый
實穎實栗 их пышны колосья, их твёрдо зерно
密而栗 плотный и крепкий
2) полный достоинства, величественный; достоинство, строгость; строгий
政欲栗 управление должно быть строгим
III гл.
1) liè * колоть
栗薪 колоть дрова
2) lì дрожать, трепетать
不寒而栗 дрожать, но не от холода
3) lì перешагивать, переступать
栗階升 подниматься, шагая по ступеням
IV lì собств.
Ли (фамилия)
1) бот. каштан Бунге (Castanea bungeana Bl.)
2) каштан (плод)
3) порядок, правило
以批髮為栗 как правило носить волосы распущенными
4) вм. 凓 (холод, стужа)
II lì прил.
1) крепкий, твёрдый
實穎實栗 их пышны колосья, их твёрдо зерно
密而栗 плотный и крепкий
2) полный достоинства, величественный; достоинство, строгость; строгий
政欲栗 управление должно быть строгим
III гл.
1) liè * колоть
栗薪 колоть дрова
2) lì дрожать, трепетать
不寒而栗 дрожать, но не от холода
3) lì перешагивать, переступать
栗階升 подниматься, шагая по ступеням
IV lì собств.
Ли (фамилия)
🇬🇧 chestnut tree; chestnuts; surname
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: yao4 yao1 yao3
Cyrillic: яо яо яо
Pinyin: yào yāo yǎo
Zhuyin: ㄧㄠˋ ㄧㄠ ㄧㄠˇ
🇭🇰 Cantonese
Yale: yiu1jiu3
Jyutping: jiu1 jiu3
Cyrillic: иу1 иу3
Hakka
jau1 jeu1 rau1 rau5 jeu5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ヨウ
Cyrillic (Polivanov system): ёо
Romaji (Hepburn system): you
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: いる もとめる かなめ
Cyrillic (Polivanov system): иру мотомэру кaнaмэ
Romaji (Hepburn system): iru motomeru kaname
🇰🇷 Korean
Hangul: 률/율
Cyrillic (Kontsevich system): рюль
Romanization (McCune–Reischauer): lyul/yul
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: niêu, lật
Cyrillic (Mkhitaryan system): ниеу, лат
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
21195.090
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0522.050
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
690.201
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.8963
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
469.49
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
14695
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0910.130
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
3925
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
4275
Unicode
U+6817
Big5
AEDF
GB2312
4075
GBK
C0F5
JIS X 0208-1990
2310
KSC 5601-1989
5542
PRC telegraph code
2698
Taiwan telegraph code
2698
Comments
No comments yet