Character 株
Definitions
🇷🇺 I сущ./счётное слово
1) комель, нижняя часть ствола; корневище; пень (также счётное слово деревьев)
觸株 наскочить на пень
兩株棗樹 два финиковых дерева
2) непобедимый бойцовый петух
雞株 бойцовый петух-чемпион
3) яп. акция, пай
株屋 (яп. кабуя) маклерская контора; маклер
II гл.
впутывать (в преступление); замешивать, втягивать (в какое-л. дело)
株戮 убить (казнить) за соучастие; убить замешанных в преступлении
III собств. геогр.
(сокр. вм. 株洲 Чжучжоу (город в пров. Хунань)
株萍鐵路 Чжучжоу-Пинсянская железная дорога
1) комель, нижняя часть ствола; корневище; пень (также счётное слово деревьев)
觸株 наскочить на пень
兩株棗樹 два финиковых дерева
2) непобедимый бойцовый петух
雞株 бойцовый петух-чемпион
3) яп. акция, пай
株屋 (яп. кабуя) маклерская контора; маклер
II гл.
впутывать (в преступление); замешивать, втягивать (в какое-л. дело)
株戮 убить (казнить) за соучастие; убить замешанных в преступлении
III собств. геогр.
(сокр. вм. 株洲 Чжучжоу (город в пров. Хунань)
株萍鐵路 Чжучжоу-Пинсянская железная дорога
🇬🇧 root, stump; measure word for trees
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: zhu1
Cyrillic: чжу
Pinyin: zhū
Zhuyin: ㄓㄨ
🇭🇰 Cantonese
Yale: jyu1
Jyutping: zyu1
Cyrillic: чю1
Hakka
zu1 zhu1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: チュ シュ
Cyrillic (Polivanov system): тю сю
Romaji (Hepburn system): chu shu
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: かぶ
Cyrillic (Polivanov system): кaбу
Romaji (Hepburn system): kabu
🇰🇷 Korean
Hangul: 주
Cyrillic (Kontsevich system): чу
Romanization (McCune–Reischauer): ju
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: chò, châu
Cyrillic (Mkhitaryan system): чо, чау
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
21199.100
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0523.110
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
691.101
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.9199
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
075.46
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
14723
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0911.090
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
1348
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
2257
Unicode
U+682A
Big5
AEE8
GB2312
566A
GBK
D6EA
JIS X 0208-1990
1984
KSC 5601-1989
8127
PRC telegraph code
2701
Taiwan telegraph code
2701
Comments
No comments yet