Character 樞
Pronunciation
Palladius: шу1
Pinyin: shū
Zhuyin: ㄕㄨ
Definitions
🇷🇺 shū; книжн. chū; ōu
сущ.
1) shū шарнир дверной створки; ось, шарнир; механизм (спусковой, напр. у арбалета)
枢戶 дверь на шарнире
2) shū главный стержень; корень, ствол; главное, основное, суть, центральный вопрос; главный, основной, опорный
道枢 суть учения (дао)
枢石 опорный камень
枢路 главная линия сообщения
3) shū центральный аппарат, орган верховной власти; компетенция верховной власти; высшая власть; трон, двор; центральный, верховный
枢属 служебный персонал центрального аппарата
枢务 дела, подведомственные центру
登枢 вступать на трон
4) shū (сокр. вм. 樞密院 ист. Тайный совет (сдин. Тан, с дин. Сун — Верховный Военный совет)
枢相(使, 辅) глава Тайного совета
枢副 помощник главы Тайного совета
5) shū * почва под ногами, опора, поддержка; отправной пункт
借枢 искать себе опору (в чём- л.)
6) shū кит. астр. Шу (Шарнир Дубхе, альфа Большой Медведицы; также 樞星)
7) ōu гемиптелея (колючее дерево сем. ильмовых)
сущ.
1) shū шарнир дверной створки; ось, шарнир; механизм (спусковой, напр. у арбалета)
枢戶 дверь на шарнире
2) shū главный стержень; корень, ствол; главное, основное, суть, центральный вопрос; главный, основной, опорный
道枢 суть учения (дао)
枢石 опорный камень
枢路 главная линия сообщения
3) shū центральный аппарат, орган верховной власти; компетенция верховной власти; высшая власть; трон, двор; центральный, верховный
枢属 служебный персонал центрального аппарата
枢务 дела, подведомственные центру
登枢 вступать на трон
4) shū (сокр. вм. 樞密院 ист. Тайный совет (сдин. Тан, с дин. Сун — Верховный Военный совет)
枢相(使, 辅) глава Тайного совета
枢副 помощник главы Тайного совета
5) shū * почва под ногами, опора, поддержка; отправной пункт
借枢 искать себе опору (в чём- л.)
6) shū кит. астр. Шу (Шарнир Дубхе, альфа Большой Медведицы; также 樞星)
7) ōu гемиптелея (колючее дерево сем. ильмовых)
🇬🇧 door hinge; pivot; center of power
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: shu1
Cyrillic: шу
Pinyin: shū
Zhuyin: ㄕㄨ
🇭🇰 Cantonese
Yale: syu1
Jyutping: syu1
Cyrillic: сю1
Hakka
ki1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: スウ シュ
Cyrillic (Polivanov system): суу сю
Romaji (Hepburn system): suu shu
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: とぼそ からくり
Cyrillic (Polivanov system): тобосо кaрaкури
Romaji (Hepburn system): toboso karakuri
🇰🇷 Korean
Hangul: 추
Cyrillic (Kontsevich system): чху
Romanization (McCune–Reischauer): chu
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: xu
Cyrillic (Mkhitaryan system): су
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
21276.040
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0550.200
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
718.401
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.1273
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
080.08
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
15450
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0938.120
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
5859
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
2346
Unicode
U+6A1E
Big5
BCCF
GBK
98D0
JIS X 0208-1990
6068
KSC 5601-1989
8550
Taiwan telegraph code
2873
Comments
No comments yet