Character 樵
Pronunciation
Palladius: цяо2
Pinyin: qiáo
Zhuyin: ㄑㄧㄠˊ
Definitions
🇷🇺 I сущ.
1) хворост, дрова
采樵 собирать хворост
2) (сокр. вм. 樵夫) дровосек
樵漁 дровосек и рыбак
3) вм. 譙 (сторожевая башня)
II гл.
1)* собирать (дрова)
樵彼桑薪 собирать там тутовый хворост
2) * поджигать, палить, сжигать
樵之 сжечь его (неприятельский населённый пункт)
3) рубить (что-л. ); рубка
1) хворост, дрова
采樵 собирать хворост
2) (сокр. вм. 樵夫) дровосек
樵漁 дровосек и рыбак
3) вм. 譙 (сторожевая башня)
II гл.
1)* собирать (дрова)
樵彼桑薪 собирать там тутовый хворост
2) * поджигать, палить, сжигать
樵之 сжечь его (неприятельский населённый пункт)
3) рубить (что-л. ); рубка
🇬🇧 firewood; lumberjack; to gather wood
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: qiao2
Cyrillic: цяо
Pinyin: qiáo
Zhuyin: ㄑㄧㄠˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: chiu4
Jyutping: ciu4
Cyrillic: чхиу4
Hakka
ziau1 zeu1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ショウ
Cyrillic (Polivanov system): сёо
Romaji (Hepburn system): shou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: きこる きこり
Cyrillic (Polivanov system): кикору кикори
Romaji (Hepburn system): kikoru kikori
🇰🇷 Korean
Hangul: 초
Cyrillic (Kontsevich system): чхо
Romanization (McCune–Reischauer): cho
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: tiều
Cyrillic (Mkhitaryan system): тиеу
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
21293.070
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0551.220
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
719.605
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 3, character no.14888
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
147.28
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
15489
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0939.240
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
757
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
2370
Unicode
U+6A35
Big5
BEF6
GB2312
6954
GBK
E9D4
JIS X 0208-1990
3033
KSC 5601-1989
8503
PRC telegraph code
2884
Taiwan telegraph code
2884
Comments
No comments yet