Character 殤
Pronunciation
Palladius: шан1
Pinyin: shāng
Zhuyin: ㄕㄤ
Definitions
🇷🇺 shāng
гл. умирать в раннем (незрелом) возрасте (несовершеннолетним, в детстве, в юности, до 19 лет)
人生未行乐千岁亦為殇 кто всю жизнь отказывает себе в радостях, тот, проживи он хоть тысячу лет, всё равно что умерший в детстве
гл. умирать в раннем (незрелом) возрасте (несовершеннолетним, в детстве, в юности, до 19 лет)
人生未行乐千岁亦為殇 кто всю жизнь отказывает себе в радостях, тот, проживи он хоть тысячу лет, всё равно что умерший в детстве
🇬🇧 to die young; national mourning
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: shang1
Cyrillic: шан
Pinyin: shāng
Zhuyin: ㄕㄤ
🇭🇰 Cantonese
Yale: seung1
Jyutping: soeng1
Cyrillic: сён1
Hakka
song1 shong1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ショウ
Cyrillic (Polivanov system): сёо
Romaji (Hepburn system): shou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: わかじに
Cyrillic (Polivanov system): вaкaдзини
Romaji (Hepburn system): wakajini
🇰🇷 Korean
Hangul: 상
Cyrillic (Kontsevich system): сан
Romanization (McCune–Reischauer): sang
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: thương
Cyrillic (Mkhitaryan system): тхуонг
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
21393.070
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0583.060
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
742.304
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
172.26
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
16557
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
0975.380
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
5667
Unicode
U+6BA4
Big5
BCDC
GBK
9A91
JIS X 0208-1990
6147
KSC 5657-1989
6789
Taiwan telegraph code
2999
Comments
No comments yet