Character 沃
Definitions
🇷🇺 I гл.
1) поливать; орошать; увлажнять, смачивать
水沃則土肥 если водой оросить, то земля плодородна
其葉沃若 листья его (тутового дерева) будто смочены
沃水盥手 лить воду на руки при омовении
2) перен. оплодотворять живительными идеями, передавать благодатные мысли, заражать своими идеями
啟乃心, 沃朕心 раскрой богатства своей души, оплодотвори моё сердце
3) диал. варить (яйца) без скорлупы
沃一個雞子兒(jīzǐr) сварить яйцо без скорлупы
II прил.
тучный, плодородный, богатый (о земле)
沃田 тучная нива, плодородные поля
III усл. и собств.
1) во (вторая рифма тона 入 в рифмовниках; 2-е число в телеграммах)
2) Во (фамилия)
1) поливать; орошать; увлажнять, смачивать
水沃則土肥 если водой оросить, то земля плодородна
其葉沃若 листья его (тутового дерева) будто смочены
沃水盥手 лить воду на руки при омовении
2) перен. оплодотворять живительными идеями, передавать благодатные мысли, заражать своими идеями
啟乃心, 沃朕心 раскрой богатства своей души, оплодотвори моё сердце
3) диал. варить (яйца) без скорлупы
沃一個雞子兒(jīzǐr) сварить яйцо без скорлупы
II прил.
тучный, плодородный, богатый (о земле)
沃田 тучная нива, плодородные поля
III усл. и собств.
1) во (вторая рифма тона 入 в рифмовниках; 2-е число в телеграммах)
2) Во (фамилия)
🇬🇧 to water, to irrigate; fertile, rich
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: wo4
Cyrillic: во
Pinyin: wò
Zhuyin: ㄨㄛˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: yuk1
Jyutping: juk1
Cyrillic: юк1
Hakka
wok7 rau1 jeu1 rau5 jeu5 vok7 jau2
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ヨク オク
Cyrillic (Polivanov system): ёку оку
Romaji (Hepburn system): yoku oku
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: そそぐ こえる
Cyrillic (Polivanov system): сосогу коэру
Romaji (Hepburn system): sosogu koeru
🇰🇷 Korean
Hangul: 옥
Cyrillic (Kontsevich system): ок
Romanization (McCune–Reischauer): ok
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: óc
Cyrillic (Mkhitaryan system): ок
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
31566.050
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0609.130
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
769.302
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.8637
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
459.36
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
17184
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1002.100
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
7210
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
2502
Unicode
U+6C83
Big5
A855
GB2312
4E56
GBK
CED6
JIS X 0208-1990
4564
KSC 5601-1989
7210
PRC telegraph code
3087
Taiwan telegraph code
3087
Comments
No comments yet