Character 況
Definitions
🇷🇺 kuàng; в диал. такжеhuàngI kuàng сущ.
положение, ситуация, обстановка, состояние
官況 служебные дела, положение (обстановка) на службе
戰況 положение на фронте
II kuàng гл.
1) сравниваться
]
с…, приводить пример
況乎諸侯 сравняться с местными князьями
以往況今 сравнивать прошлое с настоящим
2) вм. 貺 (даровать, преподносить в дар)
III союз/наречие
1) kuàng да к тому же, да притом, да кроме того
況也永歎 да и к тому же они (друзья) долго вздыхают
2) книжн.kuàng тем более; не тем более ли, разве не; что же говорить тогда о…
謹慎處理, 猶恐有失, 況粗率(cūshuài) если вести дело осторожно и внимательно, и то бывают промахи (ошибки) ― так что же говорить, если делами занимаются кое-как?!
3) диал.huàng (после прилагательного) в высшей степени, страшно
熱得況 страшно жарко!, ну и жара!
IV собств.
Куан (фамилия)
положение, ситуация, обстановка, состояние
官況 служебные дела, положение (обстановка) на службе
戰況 положение на фронте
II kuàng гл.
1) сравниваться
]
с…, приводить пример
況乎諸侯 сравняться с местными князьями
以往況今 сравнивать прошлое с настоящим
2) вм. 貺 (даровать, преподносить в дар)
III союз/наречие
1) kuàng да к тому же, да притом, да кроме того
況也永歎 да и к тому же они (друзья) долго вздыхают
2) книжн.kuàng тем более; не тем более ли, разве не; что же говорить тогда о…
謹慎處理, 猶恐有失, 況粗率(cūshuài) если вести дело осторожно и внимательно, и то бывают промахи (ошибки) ― так что же говорить, если делами занимаются кое-как?!
3) диал.huàng (после прилагательного) в высшей степени, страшно
熱得況 страшно жарко!, ну и жара!
IV собств.
Куан (фамилия)
🇬🇧 condition, situation; furthermore
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: kuang4
Cyrillic: куан
Pinyin: kuàng
Zhuyin: ㄎㄨㄤˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: fong3
Jyutping: fong3
Cyrillic: фон3
Hakka
kong3 k'wat7 kong5 k'wong3 kwong3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: キョウ
Cyrillic (Polivanov system): кёо
Romaji (Hepburn system): kyou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: いわにゃ おもむき
Cyrillic (Polivanov system): ивaня омомуки
Romaji (Hepburn system): iwanya omomuki
🇰🇷 Korean
Hangul: 황
Cyrillic (Kontsevich system): хван
Romanization (McCune–Reischauer): hwang
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: huống
Cyrillic (Mkhitaryan system): хуонг
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
31586.020
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0615.010
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
777.401
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 3, character no.12680
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
426.35
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
17264
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1009.010
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
3603
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
2516
Unicode
U+6CC1
Big5
AA70
GBK
9B72
JIS X 0208-1990
2223
KSC 5601-1989
9247
Taiwan telegraph code
3119
Comments
No comments yet