Character 漕
Definitions
🇷🇺 I гл.
перевозить податной хлеб водой
轉漕 перевозить по суше и по воде продовольствие (напр. для войск); хлебные перевозки
漕忙 горячее время казённых перевозок продналога
II сущ.
1) стар. податное зерно, перевозимый налог зерном
2) протока, сосуд (напр. кровеносный )
血漕 кровеносный сосуд
III собств.
1) cáo ист., геогр. Цао (город царства Вэй на территории нынешней пров. Хэнань; эпоха Чунь- цю)
2) cáo, zào Цао, Цзао (фамилия)
перевозить податной хлеб водой
轉漕 перевозить по суше и по воде продовольствие (напр. для войск); хлебные перевозки
漕忙 горячее время казённых перевозок продналога
II сущ.
1) стар. податное зерно, перевозимый налог зерном
2) протока, сосуд (напр. кровеносный )
血漕 кровеносный сосуд
III собств.
1) cáo ист., геогр. Цао (город царства Вэй на территории нынешней пров. Хэнань; эпоха Чунь- цю)
2) cáo, zào Цао, Цзао (фамилия)
🇬🇧 canal, watercourse; to transport by sea
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: cao2
Cyrillic: цао
Pinyin: cáo
Zhuyin: ㄘㄠˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: chou4
Jyutping: cou4
Cyrillic: чхоу4
Hakka
cau2 co2 zau5 zo5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ソウ
Cyrillic (Polivanov system): соу
Romaji (Hepburn system): sou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: こぐ はこぶ
Cyrillic (Polivanov system): когу хaкобу
Romaji (Hepburn system): kogu hakobu
🇰🇷 Korean
Hangul: 조
Cyrillic (Kontsevich system): чо
Romanization (McCune–Reischauer): jo
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: tào
Cyrillic (Mkhitaryan system): тао
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
31718.020
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0645.240
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
826.301
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.2521
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
158.39 418.27
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
18131
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1055.010
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
6737
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
2681
Unicode
U+6F15
Big5
BAA8
GB2312
646E
GBK
E4EE
JIS X 0208-1990
3370
KSC 5601-1989
8044
PRC telegraph code
3378
Taiwan telegraph code
3378
Comments
No comments yet