Character 濕
Pronunciation
Palladius: ши1 ци4 та4 си2
Pinyin: shī qì tà xí
Zhuyin: ㄕ ㄑㄧˋ ㄊㄚˋ ㄒㄧˊ
Definitions
🇷🇺 shīI гл.
промачивать; смачивать; мокнуть; отсыревать; впитывать (воду, сырость)
一阵小雨把地面下湿了 небольшой дождь смочил землю
衣服都给雨淋湿了 одежда вся промокла под дождём
II прил.
1) сырой, влажный; мокрый
地皮很湿 поверхность земли очень сырая (влажная)
2) живущий во влажных местах (напр. болотные птицы )
III сущ.
1) сырость
2) мед. экзема; ревматизм
风湿性的 ревматический
промачивать; смачивать; мокнуть; отсыревать; впитывать (воду, сырость)
一阵小雨把地面下湿了 небольшой дождь смочил землю
衣服都给雨淋湿了 одежда вся промокла под дождём
II прил.
1) сырой, влажный; мокрый
地皮很湿 поверхность земли очень сырая (влажная)
2) живущий во влажных местах (напр. болотные птицы )
III сущ.
1) сырость
2) мед. экзема; ревматизм
风湿性的 ревматический
🇬🇧 wet, moist, humid, damp; illness
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: shi1 qi4 ta4 xi2
Cyrillic: ши ци та си
Pinyin: shī qì tà xí
Zhuyin: ㄕ ㄑㄧˋ ㄊㄚˋ ㄒㄧˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: sap1
Jyutping: sap1
Cyrillic: сап1
Hakka
ship7 sip7 siip7
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: シツ シュウ
Cyrillic (Polivanov system): сицу сюу
Romaji (Hepburn system): shitsu shuu
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: しめる
Cyrillic (Polivanov system): симэру
Romaji (Hepburn system): shimeru
🇰🇷 Korean
Hangul: 습
Cyrillic (Kontsevich system): сып
Romanization (McCune–Reischauer): seup
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: lậu, thấp
Cyrillic (Mkhitaryan system): лау, тхап
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
31769.080
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0655.220
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
835.601
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 3, character no.14979
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
532.13 535.36
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
18483
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1065.200
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
5823
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
2714
Unicode
U+6FD5
Big5
C0E3
GBK
9DF1
JIS X 0208-1990
6328
KSC 5601-1989
6705
Taiwan telegraph code
3440
Comments
No comments yet