Character 灰

Pronunciation
Palladius: хуэй1
Pinyin: huī
Zhuyin: ㄏㄨㄟ
Written variants 灰
Simplified
Traditional
Character composition
Composition type
идеографический
Radical
Radical number
86
Radical strokes
4
Additional strokes
2
Total strokes
6
Stroke order code
134334
Structure
⿸
Components (if any)
𠂇火
Hint
остатки огня 火; 火 также определяет произношение
Definitions
🇷🇺 I сущ.
1) зола, пепел
紙灰 пепел от бумаги
2) известь; извёстка
牆上抹灰 покрыть стену извёсткой
3) грязь, нечистоты; грязный, испачканный; дурной, плохой
一身灰 всё тело в грязи
灰名譽 дурная слава
4) серый цвет; пепельный, стальной (цвет)
灰絲 пепельно-серый шёлк (от дикого шелкопряда)
灰生鐵 серый чугун
II усл.
хуй (десятая рифма тона 上平 в рифмовниках; десятое число в телеграммах)
🇬🇧 ashes; dust; lime, mortar
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: hui1
Cyrillic: хуэй
Pinyin: huī
Zhuyin: ㄏㄨㄟ
🇭🇰 Cantonese
Yale: fui1
Jyutping: fui1
Cyrillic: фуй1
Hakka
foi1 foe1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: カイ
Cyrillic (Polivanov system): кай
Romaji (Hepburn system): kai
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: はい
Cyrillic (Polivanov system): хай
Romaji (Hepburn system): hai
🇰🇷 Korean
Hangul: 회
Cyrillic (Kontsevich system): хве
Romanization (McCune–Reischauer): hoi
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: hôi
Cyrillic (Mkhitaryan system): хои
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
32188.040
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0665.090
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
842.602
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.9394
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
096.02
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
18859
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1075.050
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
2306
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
820
Unicode
U+7070
Big5
A6C7
GB2312
3B52
GBK
BBD2
JIS X 0208-1990
1905
KSC 5601-1989
9273
PRC telegraph code
3500
Taiwan telegraph code
3500

Comments

No comments yet