Character 灸
Definitions
🇷🇺 I гл.
1) кит. мед. прижигать, делать прижигание; прижигание (как метод лечения)
用一艾子灸 сделать прижигание полынью
在胸部灸了兩次 в область груди сделано два прижигания
2) * прикладывать
灸諸牆以眂其橈之均也приложить его (гнутое дерево) к стене, чтобы убедиться в правильности изгиба
II собств.
Цзю (фамилия)
1) кит. мед. прижигать, делать прижигание; прижигание (как метод лечения)
用一艾子灸 сделать прижигание полынью
在胸部灸了兩次 в область груди сделано два прижигания
2) * прикладывать
灸諸牆以眂其橈之均也приложить его (гнутое дерево) к стене, чтобы убедиться в правильности изгиба
II собств.
Цзю (фамилия)
🇬🇧 cauterize with moxa; moxibustion
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: jiu3
Cyrillic: цзю
Pinyin: jiǔ
Zhuyin: ㄐㄧㄡˇ
🇭🇰 Cantonese
Yale: gau3
Jyutping: gau3
Cyrillic: кау3
Hakka
giu5 giu3 gui3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: キュウ
Cyrillic (Polivanov system): кюу
Romaji (Hepburn system): kyuu
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: やいと
Cyrillic (Polivanov system): яито
Romaji (Hepburn system): yaito
🇰🇷 Korean
Hangul: 구
Cyrillic (Kontsevich system): ку
Romanization (McCune–Reischauer): gu
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: cứu
Cyrillic (Mkhitaryan system): куу
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
32190.010
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0666.120
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
843.202
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.9423
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
322.20 434.36
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
18872
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1075.160
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
1189
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
2747
Unicode
U+7078
Big5
A862
GB2312
3E44
GBK
BEC4
JIS X 0208-1990
2168
KSC 5601-1989
4722
PRC telegraph code
3502
Taiwan telegraph code
3502
Comments
No comments yet