Character 炮
Pronunciation
Palladius: пао4 бао1 пао2
Pinyin: pào bāo páo
Zhuyin: ㄆㄠˋ ㄅㄠ ㄆㄠˊ
Definitions
🇷🇺 I гл.
1) páo выпаривать на огне, подсушивать; поджаривать; опаливать; жарить; жечь
炮之 зажарить, испечь (что-л.)
毛炮 обжигать (опаливать) шерсть
2) bāo томить, тушить (мясо)
炮肉 тушить мясо
炮一盤兒羊肚 сварить тарелку бараньих рубцов
II сущ.
1) pào огнестрельное орудие, пушка; артиллерия, артиллерийский
2) pào (сокр. вм. 炮仗) хлопушка, ракета, петарда
3) pào пао, пушка (фигура в китайских шахматах, ходит как 車 jū, бьёт только через фигуру)
4) páo вм. 庖 (кухня; повар)
1) páo выпаривать на огне, подсушивать; поджаривать; опаливать; жарить; жечь
炮之 зажарить, испечь (что-л.)
毛炮 обжигать (опаливать) шерсть
2) bāo томить, тушить (мясо)
炮肉 тушить мясо
炮一盤兒羊肚 сварить тарелку бараньих рубцов
II сущ.
1) pào огнестрельное орудие, пушка; артиллерия, артиллерийский
2) pào (сокр. вм. 炮仗) хлопушка, ракета, петарда
3) pào пао, пушка (фигура в китайских шахматах, ходит как 車 jū, бьёт только через фигуру)
4) páo вм. 庖 (кухня; повар)
🇬🇧 large gun, cannon; artillery
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: pao4 bao1 pao2
Cyrillic: пао бао пао
Pinyin: pào bāo páo
Zhuyin: ㄆㄠˋ ㄅㄠ ㄆㄠˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: baau1paau3
Jyutping: baau1 paau3
Cyrillic: пау1 пхау3
Hakka
pau5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ホウ
Cyrillic (Polivanov system): хоу
Romaji (Hepburn system): hou
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: あぶる
Cyrillic (Polivanov system): aбуру
Romaji (Hepburn system): aburu
🇰🇷 Korean
Hangul: 포
Cyrillic (Kontsevich system): пхо
Romanization (McCune–Reischauer): po
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: bác, pháo
Cyrillic (Mkhitaryan system): бак, фао
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
32196.120
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0668.250
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
844.201
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 3, character no.12199
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
154.22 416.17
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
18954
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1078.010
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
4966
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
2753
Unicode
U+70AE
Big5
ACB6
GB2312
455A
GBK
C5DA
JIS X 0208-1990
6360
KSC 5657-1989
8228
PRC telegraph code
3517
Taiwan telegraph code
3517
Comments
No comments yet