Character 父
Pronunciation
Palladius: фу3 фу4
Pinyin: fǔ fù
Zhuyin: ㄈㄨˇ ㄈㄨˋ
Definitions
🇷🇺 I сущ.
1) fù отец
是父是子 (также有其父, 必有其子) посл. каков отец, таков и сын
父唱子和 отец запевает, дети вторят; дети должны следовать за отцом
2) fù старший родственник (поколение отца)
父伯(叔) дядя, старший (младший) брат отца
姑父 дядя, муж тётки по отцу
3) fùвеж л. отец, папаша, батюшка, почтенный
孔父 почтенный Кун, батюшка Кун
4) fǔ старый (почтенный) работник (мастер)
田父 старый (почтенный) крестьянин (земледелец)
漁父 старый рыбак
5) fǔ вм. 甫 (выражение почтительности при втором имени)
II fú собств.
Фу (фамилия)
1) fù отец
是父是子 (также有其父, 必有其子) посл. каков отец, таков и сын
父唱子和 отец запевает, дети вторят; дети должны следовать за отцом
2) fù старший родственник (поколение отца)
父伯(叔) дядя, старший (младший) брат отца
姑父 дядя, муж тётки по отцу
3) fùвеж л. отец, папаша, батюшка, почтенный
孔父 почтенный Кун, батюшка Кун
4) fǔ старый (почтенный) работник (мастер)
田父 старый (почтенный) крестьянин (земледелец)
漁父 старый рыбак
5) fǔ вм. 甫 (выражение почтительности при втором имени)
II fú собств.
Фу (фамилия)
🇬🇧 father; radical no. 88
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: fu3 fu4
Cyrillic: фу фу
Pinyin: fǔ fù
Zhuyin: ㄈㄨˇ ㄈㄨˋ
🇭🇰 Cantonese
Yale: fu2fu6
Jyutping: fu2 fu6
Cyrillic: фу2 фу6
Hakka
fu5 fu3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: フ ホ
Cyrillic (Polivanov system): фу хо
Romaji (Hepburn system): fu ho
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: ちち
Cyrillic (Polivanov system): тити
Romaji (Hepburn system): chichi
🇰🇷 Korean
Hangul: 부 보
Cyrillic (Kontsevich system): пу по
Romanization (McCune–Reischauer): bu bo
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: phụ
Cyrillic (Mkhitaryan system): фу
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
32039.010
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0690.010
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
864.101
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
261.07 262.10
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
19721
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1103.010
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
1933
Unicode
U+7236
Big5
A4F7
GB2312
3838
GBK
B8B8
JIS X 0208-1990
4167
KSC 5601-1989
6111
PRC telegraph code
3637
Taiwan telegraph code
3637
Comments
No comments yet