Character 球
Pronunciation
Palladius: цю2
Pinyin: qiú
Zhuyin: ㄑㄧㄡˊ
Definitions
🇷🇺 сущ.
1) шар; сфера; шаровой, сфероидальный, глобулярный
天球 небесная сфера
地球 земной шар
全球 весь земной шар, весь мир
南半球 южное полушарие
球帶 мат. шаровой пояс
球圓錐 сферический конус
2) шарик, шаровидное тело; дискообразный (шарообразный) предмет; биол. луковица
眼球 глазное яблоко
紅血球 красное кровяное тельце
山慈菇球 луковица тюльпана
毛球 луковица волоса
3) надувной шар; мяч, мячик
氣球 воздушный шар, аэростат
皮球 кожаный мяч
足球用球 футбольный мяч
4) игра в шар (мяч, в названиях различных игр, обычно типовая морфема)
足球 футбол
拍網球 теннис
籃球 баскетбол
檯球 бильярд
5) * нефритовый клейнод, скипетр из яшмы
小球大球 малый клейнод и большой клейнод (регалии, знаки княжеского достоинства в малых и больших владениях)
6) * муз. нефритовое било, ударная пластинка из яшмы
戛擊鳴球 легко ударить в звонкие нефритовые била
1) шар; сфера; шаровой, сфероидальный, глобулярный
天球 небесная сфера
地球 земной шар
全球 весь земной шар, весь мир
南半球 южное полушарие
球帶 мат. шаровой пояс
球圓錐 сферический конус
2) шарик, шаровидное тело; дискообразный (шарообразный) предмет; биол. луковица
眼球 глазное яблоко
紅血球 красное кровяное тельце
山慈菇球 луковица тюльпана
毛球 луковица волоса
3) надувной шар; мяч, мячик
氣球 воздушный шар, аэростат
皮球 кожаный мяч
足球用球 футбольный мяч
4) игра в шар (мяч, в названиях различных игр, обычно типовая морфема)
足球 футбол
拍網球 теннис
籃球 баскетбол
檯球 бильярд
5) * нефритовый клейнод, скипетр из яшмы
小球大球 малый клейнод и большой клейнод (регалии, знаки княжеского достоинства в малых и больших владениях)
6) * муз. нефритовое било, ударная пластинка из яшмы
戛擊鳴球 легко ударить в звонкие нефритовые била
🇬🇧 ball, sphere, globe; round
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: qiu2
Cyrillic: цю
Pinyin: qiú
Zhuyin: ㄑㄧㄡˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: kau4
Jyutping: kau4
Cyrillic: кхау4
Hakka
kiu2 k'ieu2 kiu3
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: キュウ グ
Cyrillic (Polivanov system): кюу гу
Romaji (Hepburn system): kyuu gu
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: たま
Cyrillic (Polivanov system): тaмa
Romaji (Hepburn system): tama
🇰🇷 Korean
Hangul: 구
Cyrillic (Kontsevich system): ку
Romanization (McCune–Reischauer): gu
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: cầu
Cyrillic (Mkhitaryan system): кау
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
21114.150
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0732.290
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
894.602
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.9537
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
210.24
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
21011
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1144.060
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
1221
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
2941
Unicode
U+7403
Big5
B279
GB2312
4772
GBK
C7F2
JIS X 0208-1990
2169
KSC 5601-1989
4725
PRC telegraph code
3808
Taiwan telegraph code
3808
Comments
No comments yet