Character 畬

Pronunciation

Palladius: юй2 шэ1

Pinyin: yú shē

Zhuyin: ㄩˊ ㄕㄜ

Written variants 畬

Simplified

畬

Traditional

畬

Variant form

畭、畲

Character composition

Composition type

идеографический

Radical

田

Radical number

102

Radical strokes

Additional strokes

Total strokes

Stroke order code

341123425121

Structure

⿱

Components (if any)

余田

Hint

дополнительное поле 余田; 佘 определяет произношение; ср.: 畲

Definitions

🇷🇺 I сущ.
1) yú * обработанное поле на 2-й, 3-й год после подъёма целины
2) shē* пал (выжигание растительности при огневой системе земледелия)
3) shē вм. 畲 (шэ, название племени)
II гл.
1) yú* поднимать
畬田 поднимать целину; поднятая целина, новое поле
2) shē* обрабатывать землю (подсечно-огневым способом)

🇬🇧 a field reclaimed by burning the forest

Readings

🇨🇳 Mandarin

Latin letters: yu2 she1

Cyrillic: юй шэ

Pinyin: yú shē

Zhuyin: ㄩˊ ㄕㄜ

🇭🇰 Cantonese

Yale: yu4se1

Jyutping: jyu4 se1

Cyrillic: ю4 сэ1

Hakka

cia2 ji2 ri2 ca1

🇯🇵 Japanese (on’yomi)

Katakana: ヨ

Cyrillic (Polivanov system): ё

Romaji (Hepburn system): yo

🇯🇵 Japanese (kun’yomi)

Hiragana: あらた

Cyrillic (Polivanov system): aрaтa

Romaji (Hepburn system): arata

🇰🇷 Korean

Hangul: 여 사

Cyrillic (Kontsevich system): ё са

Romanization (McCune–Reischauer): yeo sa

🇻🇳 Vietnamese

Latin letters: xa

Cyrillic (Mkhitaryan system): са

Dictionary references and codes

Hanyu Da Zidian (China, 1988)

42543.020

Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)

0763.120

Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)

917.201

Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)

068.05 165.04

Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)

21860

Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)

1173.010

Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)

7606

Unicode

U+756C

Big5

DAAE

GBK

AE8C

PRC telegraph code

3974

Taiwan telegraph code

3974

Comments

No comments yet