Character 研

Pronunciation
Palladius: янь2 янь4 син2
Pinyin: yán yàn xíng
Zhuyin: ㄧㄢˊ ㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ
Written variants 研
Simplified
Traditional
Variant form
Character composition
Composition type
фоноидеографический
Radical
Radical number
112
Radical strokes
3
Additional strokes
6
Total strokes
9
Stroke order code
132511132
Structure
⿰
Components (if any)
石开
Hint
камень
Definitions
🇷🇺 I yán гл.
1) тереть, оттирать
直研乃見真色 как следует оттереть - только после этого увидишь настоящий цвет
2) растирать, измельчать; толочь; молоть; превращать в порошок
研墨 растирать тушь
研藥 растирать порошок (лекарства)
3) докапываться (до сути); изучать, проверять, расследовать (что-л. ); доискиваться (чего- л. ); вникать (во что-л.)
研諸侯之慮 проникнуть в мысли местных (вассальных) князей
II сущ. yàn
вм. 硯 (каменная тушечница)
III собств. yán
Янь (фамилия)
🇬🇧 to grind, to rub; to study, to research
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: yan2 yan4 xing2
Cyrillic: янь янь син
Pinyin: yán yàn xíng
Zhuyin: ㄧㄢˊ ㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: yin4yin6ngaan4
Jyutping: jin4 jin6 ngaan4
Cyrillic: инь4 инь6 нгань4
Hakka
ngan1 ngan2 ngien1 ngan5 ngion1 ngien2 ngam5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ケン
Cyrillic (Polivanov system): кэн
Romaji (Hepburn system): ken
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: とぐ みがく
Cyrillic (Polivanov system): тогу мигaку
Romaji (Hepburn system): togu migaku
🇰🇷 Korean
Hangul: 연
Cyrillic (Kontsevich system): ён
Romanization (McCune–Reischauer): yeon
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: khăn, nghiên
Cyrillic (Mkhitaryan system): кхан, нгиен
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
42418.140
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0828.241
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 1, character no.3848
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
135.23 408.14
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
24080
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1243.030
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
7341
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
3180
Unicode
U+7814
Big5
ACE3
GB2312
5150
GBK
D1D0
JIS X 0208-1990
2406
PRC telegraph code
4282
Taiwan telegraph code
4282

Comments

No comments yet