Character 砭
Definitions
🇷🇺 I сущ.
1) каменная игла
2) иглоукалывание (акупунктура) острым камнем (каменной иглой)
下砭 делать акупунктуру
3) укор, увещевание
II гл.
1) колоть (делать акупунктуру) каменной иглой; колоть
鍼砭 делать укол, лечить иглоукалыванием
冷風砭骨 холодный ветер пронизывал до костей
2) усовещивать, укорять
砭愚 усовещивать несознательных
1) каменная игла
2) иглоукалывание (акупунктура) острым камнем (каменной иглой)
下砭 делать акупунктуру
3) укор, увещевание
II гл.
1) колоть (делать акупунктуру) каменной иглой; колоть
鍼砭 делать укол, лечить иглоукалыванием
冷風砭骨 холодный ветер пронизывал до костей
2) усовещивать, укорять
砭愚 усовещивать несознательных
🇬🇧 stone probe; to pierce; to counsel
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: bian1
Cyrillic: бянь
Pinyin: biān
Zhuyin: ㄅㄧㄢ
🇭🇰 Cantonese
Yale: bin1
Jyutping: bin1
Cyrillic: пинь1
Hakka
bien1 bien3 ben1 ben3 bien5
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ヘン
Cyrillic (Polivanov system): хэн
Romaji (Hepburn system): hen
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: いしばり
Cyrillic (Polivanov system): исибaри
Romaji (Hepburn system): ishibari
🇰🇷 Korean
Hangul: 폄
Cyrillic (Kontsevich system): пхём
Romanization (McCune–Reischauer): pyeom
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: đãy, bìm, biêm
Cyrillic (Mkhitaryan system): даи, бим, бием
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
42421.020
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0829.110
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
964.101
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
225.43 443.48
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
24110
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1243.320
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
5236
Unicode
U+782D
Big5
AFA2
GB2312
6D3E
GBK
EDBE
JIS X 0212-1990
4756
KSC 5657-1989
8212
PRC telegraph code
4269
Taiwan telegraph code
4269
Comments
No comments yet