Character 磬
Pronunciation
Palladius: цин4 цин3
Pinyin: qìng qǐng
Zhuyin: ㄑㄧㄥˋ ㄑㄧㄥˇ
Definitions
🇷🇺 qìngI сущ.
1) муз. цин, каменный гонг, петрофон, литофон (преимущественно в форме угольника); в форме цина, согнутый угольником
磬鐘 цин и колокол
2) рит.
гонг
II звукоподражание звону; дзинь! (также в удвоении); звенетьIII гл.
1) пускать коня вскачь
磬控 пускать вскачь и сдерживать коня
2) * вешать, удушать (приговорённого)
3) * вм. 罊 (иссякать, истощаться; пустой)
1) муз. цин, каменный гонг, петрофон, литофон (преимущественно в форме угольника); в форме цина, согнутый угольником
磬鐘 цин и колокол
2) рит.
гонг
II звукоподражание звону; дзинь! (также в удвоении); звенетьIII гл.
1) пускать коня вскачь
磬控 пускать вскачь и сдерживать коня
2) * вешать, удушать (приговорённого)
3) * вм. 罊 (иссякать, истощаться; пустой)
🇬🇧 musical instrument; a kind of xylophone
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: qing4 qing3
Cyrillic: цин цин
Pinyin: qìng qǐng
Zhuyin: ㄑㄧㄥˋ ㄑㄧㄥˇ
🇭🇰 Cantonese
Yale: hing3
Jyutping: hing3
Cyrillic: хин3
Hakka
kin5 kin3 cin3 kin1
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: ケイ
Cyrillic (Polivanov system): кэй
Romaji (Hepburn system): kei
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: うちいし むなしい つきる
Cyrillic (Polivanov system): утийси мунaтий цукиру
Romaji (Hepburn system): uchiishi munashii tsukiru
🇰🇷 Korean
Hangul: 경
Cyrillic (Kontsevich system): кён
Romanization (McCune–Reischauer): gyeong
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: khánh
Cyrillic (Mkhitaryan system): кхань
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
42451.020
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0836.020
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
973.502
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
432.20
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
24454
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1253.110
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
1164
Unicode
U+78EC
Big5
BF6B
GB2312
6D60
GBK
EDE0
JIS X 0208-1990
6694
KSC 5601-1989
4468
PRC telegraph code
4334
Taiwan telegraph code
4334
Comments
No comments yet