Character 祠

Pronunciation
Palladius: цы2
Pinyin: cí
Zhuyin: ㄘˊ
Written variants 祠
Simplified
Traditional
Character composition
Composition type
фоноидеографический
Radical
Radical number
113
Radical strokes
5
Additional strokes
5
Total strokes
9
Stroke order code
452451251
Structure
⿰
Components (if any)
礻司
Hint
дух
Definitions
🇷🇺 I сущ.
1) храм; молельня
宗祠 храм предков
土地祠 храм Земли
2) * весеннее жертвоприношение предкам
禴祠蒸嘗 летние, весенние, осенние и зимние жертвоприношения предкам
II гл.
1) приносить жертву (божеству)
伊尹祠于先王 И-инь принёс жертву душам покойных князей
祠竈 принести жертву духу очага
2) совершать благодарственное моление (жертвоприношение)
解祠 вознести благодарственное моление по случаю миновавшего несчастья
🇬🇧 ancestral temple;offer sacrifice
Readings
🇨🇳 Mandarin
Latin letters: ci2
Cyrillic: цы
Pinyin: cí
Zhuyin: ㄘˊ
🇭🇰 Cantonese
Yale: chi4
Jyutping: ci4
Cyrillic: чхи4
Hakka
cih2 cu2 cih3 ze2
🇯🇵 Japanese (on’yomi)
Katakana: シ
Cyrillic (Polivanov system): си
Romaji (Hepburn system): shi
🇯🇵 Japanese (kun’yomi)
Hiragana: ほこら まつる
Cyrillic (Polivanov system): хокорa мaцуру
Romaji (Hepburn system): hokora matsuru
🇰🇷 Korean
Hangul: 사
Cyrillic (Kontsevich system): са
Romanization (McCune–Reischauer): sa
🇻🇳 Vietnamese
Latin letters: từ
Cyrillic (Mkhitaryan system): ту
Dictionary references and codes
Hanyu Da Zidian (China, 1988)
42395.010
Kangxi Dictionary (Qing dynasty, 1716)
0842.060
Cihai Dictionary (Republic of China, 1936)
981.401
The Great Chinese–Russian Dictionary, ed. I. M. Oshanin (USSR, 1983)
vol. 2, character no.5555
Song edition of Guangyun (Northern Song, 1008)
061.45
Morohashi Dictionary (Japan, 1960s)
24676
Daejauwon Dictionary (South Korea, 1988)
1262.040
Mathews’ Chinese–English Dictionary (Republic of China, 1943)
6970
Nelson’s Japanese–English Character Dictionary (USA, 1962)
3241
Unicode
U+7960
Big5
AFA8
GB2312
6C74
GBK
ECF4
JIS X 0208-1990
6712
KSC 5601-1989
6270
PRC telegraph code
4379
Taiwan telegraph code
4379

Comments

No comments yet